Piave (La Piave)

[Berto]

La Piave - etimoloja e storia
viewtopic.php?f=45&t=123
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... BoY1U/edit

[Berto]

Połexene, Połexia, Połexela, Połeo, Połeje (Polegge) - Poła, Po, Połexeła e Pol
viewtopic.php?f=45&t=980

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... ZiS1U/edit

[Berto]

Padova, Pava, Padoa, Padua, Patavium
viewtopic.php?f=151&t=425

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... 1tNG8/edit

[Berto]

Po, Padus, Bodinkus/cos,*Bodencos, Eridano
viewtopic.php?f=45&t=424

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... t3ZFk/edit

[Berto]

http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... e-UTET.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... emeran.jpg


Cusì conta el Proxdocimi intel livro “ I Veneti Antighi” ke gà na debołesa pa’ ła converjensa tra latin e venetego e ła derivasion del veneto de ancò dal latin e na debołesa par l’asendensa endoropea e del venetego e del latin:


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ntighi.jpg

Piave da Plavis, el xe on ciaro derivà da ła raixa (ipotexi endoropea) *pleu = “scorare”, del latin pluere, sanscrito plavate; prasiò na forma ajetiva *plow-io- co ła normal morfołojia venetega de -io- + s>-is (cofà inte altri fiumi del veneto antigo, a rente a forme in -o(n)).
Da confrontar co l’edronemo lituan Plauys (Krahe, Karg), .... .
Prasiò ła forma baxe jera *plovio-> plavio-s > -is.
Sora Piovego (el canal de Padoa) Proxdocimi el dixe ke par lú el podaria derivar dal venetego *Plovikos (co -ĭko-> -ĕgo- come Ènego < *Enĭkos), pì ca come ca i conta normalmente da *publĭcus (e so sta roba el gà vesto na bona intuision, come ca gò scrito anca mì prima).
El conta anca ke par lù el nome venetego el jera al mas-cio e ke daspò el se gà voltà al femenil come “ła łàte”.


Cusì scrive el grando fiłołogo semetego, Joani Semerano, intel so laoro “ Le Origini delle Cultura Europea” cusì el scrive:


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... /kw-41.jpg


Plavis, Plabem (Paolo Diacono), Plavem (Venanzio Fortunati) è stato derivato dalla base indoeuropea *plow-scorrere, latino pluere, antico alto tedesco flouwen, flewen.
Ma pur tenendo conto che la ricerca della base originaria ci rinvia alla corrispondenza con accadico balālu, bullulu (spruzzare, rimescolare, “besprengen, vermishen; to wallow, to mix”), aramaico bal, ebraico balal (bagnare, befeucheten), la Piave, al femminile avrebbe dovuto orientare in altro senso : vi influisce una base come accadico awûm, amûm (stagno).

Piave deve il suo nome alla situazione idrografica prodotta dal fiume specialmente attraversando la Val Belluna, dove le alluvioni terrazzate sono innumerevoli; il Montello stesso è un cono di deiezione che ha origine dai depositi alluvionali ferretizzati.
Come è noto nel 1534 Venezia fece costruire il grande argine di S. Marco per impedire lo sbocco del Piave nella parte settentrionale della laguna, con pericolo di progressivo insabbiamento.

Plavis, Plauis, la Piave, deriva da metatesi popolare del latino palus>plaus- (palude, ma anche irruzione di acque); palus corrisponde ad accadico palāšu (errompere, sprizzare fuori: di sorgente, durchbrechen: Quellen), palšu(punto di irruzione, Einbruscstelle): plav, Plava, zone lagunari slave.

[Berto]

Lupia, Canpagna Lupia, Luppia, Lupari, Lupatoto, Lupara, Lupatia
viewtopic.php?f=45&t=114

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... NNX28/edit

[Berto]

Lari, Lario, Larione, Larino, Lariano, Lora, Loria, Lorina, Loreja, Loreto, Loira, Liri, Lira, Liroxa, Lura, Luria Lutrano, ...
viewtopic.php?f=45&t=112

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... tqOU0/edit



Olt, Aluta, .... Lea, Lua, Luamaro, Leida, Leira, Loira ..., Limena, Emona, Limone, ..., Lyon, Lutetia, Luxasia, ..., Melegnan, Lignan, Legnago, ..., Lugan, Lugo, Palugana Palù, ..., Mel, Melma, Mala, Mara, Mos, Morsa, ...
viewtopic.php?f=45&t=497

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... BXNGs/edit