Astego, Asteghelo, Lastego, Lastebàse/Alte, Laste, Lastaroli

Re: Astego e Astegheło

Messaggioda Berto » dom gen 19, 2014 7:35 pm

Astego

http://picasaweb.google.it/pilpotis/Astego

Immagine


Asteghelo

http://picasaweb.google.it/pilpotis/AstegheloDaBresan

Immagine


Lastarolli

http://picasaweb.google.it/pilpotis/Lastarolli

Immagine



L'esida de l'Astego da la Valdastego
https://picasaweb.google.com/pilpotis/L ... Valdastego

Immagine

Laste - Altipian de li 7 comun, Monte Corno
https://picasaweb.google.com/pilpotis/L ... MonteCorno

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -Laste.jpg


Aste – ke łe spunta da ła tera a Vilabalsana

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... alsana.jpg

Toponimi trentini (Lasta,...)
http://www.trentinocultura.net/doc/sogg ... ponimi.pdf

Con il termine Lasta viene indicato per lo più un piano roccioso fortemente inclinato (ad Ala Lasta, Lasta del lóf, Laste, Lastéra, Lastóni e ad Avio Lasta, Lasta alta, Lasta bassa, Lastar, Lastèri e Lastóm), ma in alcuni casi anche un bosco su terreno ripido dove le rocce sono state coperte (ad Ala Lasta, Lastièle e ad Avio Lasta lónga, Lastèri).
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 30707
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Astego, Asteghelo, Lastego, Lastebàse/Alte, Laste, Lasta

Messaggioda Berto » gio mar 13, 2014 11:07 pm

Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 30707
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Astego, Asteghelo, Lastego, Lastebàse/Alte, Laste, Lasta

Messaggioda Berto » mer giu 18, 2014 5:58 pm

Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 30707
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Astego, Asteghelo, Lastego, Lastebàse/Alte, Laste, Lasta

Messaggioda Berto » gio dic 11, 2014 9:41 pm

Kisà se ƚa voxe asta (asta del fiume) entexo cofà bràço, ramo, ... ƚa ga on ƚigo co Astego ?

Asta de fiume o fluvial
http://it.wikipedia.org/wiki/Bacino_idrografico
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 30707
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Astego, Asteghelo, Lastego, Lastebàse/Alte, Laste, Lasta

Messaggioda Berto » mar mag 31, 2016 7:34 am

???

L’esplorazione dell’ambiente

http://www.castellomasegra.org/saggi/Bracchi2.pdf

...

Sempre al sostrato celtico si attribuiscono surselv. astg “pascolo”, haver astg e pastg “avere diritto di pascolo in un determinato luogo” (NVS 43) / borm. ant. ascolo “pastura”, nell’anno 1553: confinia, fundus, aschua, paschua alpis del Gallo (Inventarium), topon. Asc’ch ciglione roccioso con pascoli a Bormio, all’imboccatura della Valfurva, sul versante sinistro del Frodolfo, trascritto anche nella forma agglutinata Lasc'ch (Longa 295), Sc’chèc’ pascoli rupestri sopra Oga, ant. Ascaccio (Longa 308), gros. Resquài, anno 1339: in sumitate Castri Braitini iacenti supra Montem Lesquaij; 1518: monte de Astorilo seu de Asquayio da *l’asquale, formazione aggettivale passata a *rasquale per dissimilazione (BSSV 53,53, n. 38).

Nei documenti notarili compaiono le formule ibridate ascua et pascua, ascoli et pascoli, che denunciano la sovrapposizione del latino al gallico,
nelle quali i primi membri dei binomi si rifanno ad *ask(w)o- “pascolo” dal preceltico *pask(w)o-, corrispondenti delle voci latine pascua, pascula e dotate della stessa suffissazione, con l’attesa caduta della p- nei continuatori gallici (DRG 1,442; VSI 1,309-12; Hubschmid, Alpenw. 10; Grzega
67-8). Quando esse si trovano in concorrenza, il termine più antico si rivela scaduto a indicare le pasture più povere, come riflesso di una cultura soccombente. ???
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 30707
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Astego, Asteghelo, Lastego, Lastebàse/Alte, Laste, Lasta

Messaggioda Berto » sab mar 11, 2017 11:19 pm

Astego nostro
https://www.facebook.com/Astego-1917546795141763

Astego Nostro - Par on Parco de l'Astego
viewforum.php?f=207
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 30707
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Precedente

Torna a Astego Nostro - Par on Parco de l'Astego

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 5 ospiti

cron