Lutrano http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... tran-V.jpghttp://it.wikipedia.org/wiki/Fontanelle_(Italia)#Lutrano
http://www.comune.fontanelle.tv.it/it/I ... toria.html Stora de Fontanele e de LutranLe origini di Fontanelle sono probabilmente paleovenete. Per parlare del nome di Fontanelle cominciamo subito con una citazione che così si esprime: "Fontanelle: il nome deriva dalle frequenti polle d'acqua che trapuntano il suo territorio...". Infatti la fitta rete idrica superficiale è abbondantemente alimentata da polle sorgive. Questo territorio migliaia di anni fa doveva essere un ambiente ampiamente boscoso, ove la quercia aveva il suo incontrastato dominio in un terreno non sempre piano, ma accidentato per le numerose ondulazioni prodotte dal vagare incontrollato delle acque. Testimonianza è la quercia di 18 mt. di altezza, dissepolta nel 1952 in un terreno torboso (Palù di Lutrano) verso Tempio, che esperti giudicarono avere oltre 400 anni di vita e altrettanti di sommersione nel terreno. Le prime tracce umane che si è riusciti ad individuare nel territorio Fontanellese, consistono in pochi strumenti litici (vale a dire ricavati dalla pietra) che si sono ritrovati molti anni fa in un terreno a nord del Comune ed ora conservate nel Museo di Oderzo e che ci parlano probabilmente di accampamenti di cacciatori provenienti, si pensa, dai vicini stanziamenti neoliti del Montello. Si può affermare che anche in epoca romana il territorio di Fontanelle fu certamente abitato e subì le benefiche provvidenze ed apporti di quella civiltà. Lo attestano gli scarsi, ma significativi ritrovamenti di ceramiche, laterizi e di altro materiale minuto che, senza dubbio, si possono assegnare a quel periodo. Una importante strada romana attraversava tutto il territorio dell'attuale Comune: si tratta della Oderzo - Serravalle, via frequentatissima nei tempi dello splendore romano (ano diti romani). Durante il Medioevo Fontanelle, situata al centro di una vasta zona dove la popolazione era in sensibile aumento, divenne "pieve" cioè chiesa indipendente con clero proprio, che celebrava "in loco" le funzioni liturgiche, amministrava i sacramenti e impartiva al popolo l'istruzione religiosa. Essa appartiene quindi alle poche comunità parrocchiali diocesane che subito dopo l'anno 1000 erano già completamente costituite e intorno alle quali si raggruppavano ville minori e comelli che avevano di solito una cappella propria.
La più vecchia confraternita di Fontanelle si può presumere sia stata la compagnia detta "dei Battuti o dei Flagellati", compagnia formata da nobili e plebei, giovani e vecchi che quasi nudi giravano processionalmente per i centri battendosi aspramente a sangue con flagelli. Era una Confraternita sorta a Perugia verso il 1260 e a Fontanelle non sappiamo precisamente quando, ma certo non molto dopo della fondazione di quella di Oderzo, sorta nel 1313. Già nel 1223 Fontanelle era da tempo assoggettata alla triste e sanguinaria dinastia degli Ezzelini (???).
Lutrano???
Secondo l'Olivieri il toponimo deriva dal nome di un benestante romano,
Lotterius o
Lotteius, che con i suoi possedimenti avrebbe dato il nome alla località (robe de l'altro mondo, romani e nomi de romani dapartuto ... da dementi).
Lutrano è un paese molto antico, ma su di esso sembra pesare la congiura del silenzio, tanto sono scarse le notizie che ci sono giunte circa le sue vicende passate. Lutrano è attraversata da un'importante via romana (troxo de epoca romana ma troxo veneto e no romano) che dall'antica Opitergium portava a Ceneda ed a Serravalle.
Il 1819 è l'ultimo anno che Lutrano dipende da Portobuffolè. Passerà allora sotto Fontanelle.
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... utrano.jpg=============================================================================================================================================
Lutran el se cata anca en França:http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... tran-F.jpgValdieu-Lutranhttp://it.wikipedia.org/wiki/Valdieu-Lutran Valdieu-Lutran è un comune francese di 305 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione dell'Alsazia.
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... dieu_4.jpghttp://fr.wikipedia.org/wiki/Valdieu-Lutran La
Lutter, petit ruisseau qui traverse le village, a donné son nom à
Lutran.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lutter =============================================================================================================================================
Martin Luterohttp://it.wikipedia.org/wiki/Martin_Lutero Lutero xe il cognome ca forse endega la provegnensa del popà de Martin,
Hans Luther, da on paexe ciamasto
Luther/Lutter/Luter.
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... Lutero.jpg http://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther Luthers Eltern waren der Bauer, Bergmann, Mineneigner und spätere Ratsherr Hans (1459–1530), der aus Möhra stammte, und dessen Ehefrau Margarethe, geb. Lindemann (1459–1531), geboren in Neustadt an der Saale. Die Familie schrieb ihren Nachnamen abwechselnd Lüder, Luder, Loder, Ludher, Lotter, Lutter oder Lauther. Es ist zu vermuten das die Vorfahren Martin Luthers von dem Adelsgeschlecht von Lüder abstammt, deren Sitz in Großenlüder bei Fulda angesiedelt war. Der Ritter Wigand von Lüder soll sich in der Gegend von Möhra, dem Geburtsorte des Vaters von Martin Luther niedergelassen und seinen neu gegrüdeten Sitz vom Fuldaer Abte als Lehen empfangen haben. Im Hinblick darauf glaubte auch die bestehende Familie Luther ihre Abstammung von dem buchischem Geschlecht der von Lüder herleiten zu dürfen. Wigand von Lüder kommt zwischen den Jahren 1302-1308, sowie wir dies nachweisen können, siebenmal als Zeuge vor in Kauf und Verkauf und Pachtverträgen, welche die Herrschaft Frankenstein und das Amt Salzungen betreffen. Den heute bekannten Namen wählte Martin Luther etwa 1512 selbst. Er leitete den Namen vom Herzog Leuthari oder vom griechischen Wort ἐλεύθερος (frei) ab und benutzte vorübergehend die daraus abgeleitete Form „Eleutherios“ (der Freie. Der Ort Großenlüder Sitz der Herren von Lüder wurde abwechselnd auch Luodera, Lutra, Luttura und Lutar genannt. So ist es denkbar das der Namen Luther mit dem Ort und dem Adelsgeschlecht der Herren von Lüder in Verbindung steht.
Luther wurde als erster oder zweiter Sohn seiner Eltern in Eisleben geboren. Am folgenden Martinstag (11. November 1483) wurde er auf den Namen des Tagesheiligen in der St.-Petri-Pauli-Kirche getauft. Er wuchs im benachbarten Mansfeld auf, wo der Vater als Hüttenmeister im Kupferschieferbergbau bescheidenen Wohlstand erwarb. Beide „Lutherstädte“ liegen im Mansfelder Land, heute im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt, und hatten damals einige tausend Einwohner.
Luthers Eltern waren kirchentreu, aber nicht übermäßig fromm. Von 1488 bis 1497 besuchte er die Mansfelder Stadtschule und danach für ein Jahr die Magdeburger Domschule. Dort unterrichteten ihn die Brüder vom gemeinsamen Leben, eine spätmittelalterliche Erweckungsbewegung. 1498 schickten ihn die Eltern auf das Franziskanerstift Eisenach, wo er eine musikalisch-poetische Ausbildung erhielt. Er galt als sehr guter Sänger.
Xe probabile ca sta parola grega no la ghe entre par gnente ἐλεύθερος "Eleuterio" ... xe li “doti” ca se crede sapienti ca li ghin conbina pedho de Bertoldo.
=============================================================================================================================================
Storia Natural de Plinio el Vecio: łivro IIIPlinio el vecio (Como, 23 – Stabia, dopo l'8 settembre. 79 d.C)
http://spazioinwind.libero.it/popoli_an ... cchio.html http://it.wikipedia.org/wiki/Gaio_Plinio_Secondo http://it.wikipedia.org/wiki/Naturalis_historia http://la.wikisource.org/wiki/Naturalis_Historia http://la.wikisource.org/wiki/Naturalis ... /Liber_III So sto łivro Plinio el fa n’elenco de łi povołi de l’Oropa “romana” e el noma anca łi
Alutrenses; kisà sa ghè on calke łigo co el kinome/toponemo
Lutran:
130In mediterraneo regionis decimae coloniae Cremona, Brixia Cenomanorum agro, Venetorum autem Ateste et oppida Acelum, Patavium, Opitergium, Belunum, Vicetia. Mantua Tuscorum trans Padum sola reliqua. Venetos Troiana stirpe ortos auctor est Cato, Cenomanes iuxta Massiliam habitasse in Volcis. Feltrini et Tridentini et Beruenses Raetica oppida, Raetorum et Euganeorum Verona, Iulienses Carnorum. dein, quos scrupulosius dicere non attineat, Alutrenses, Asseriates, Flamonienses Vanienses et alii cognomine Carici, Foroiulienses cognomine Transpadani, Foretani, Nedinates, Quarqueni, Tarvisani, Togienses, Varvari.http://www.news.giudicarie.com/it/compo ... -reti.html http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... reti-6.jpg==============================================================================================================================================
L’etimołoja de Lutran ła se cata rento sto anbeto lesegal:galego
lautro = balneo, bagno
vecio irlandexe
lóthur = canale e
lothor = alveo
[
Lewis-Pedersen 1961, § 18 paj 12]
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... 97-198.jpg