Berto ha scritto:Ligaore/ligaoro, ligaure/ligauro (alligatore), andeguro, anguro, ramaro, ramarro, ...
ligauro a te dixi... difati anca da nantri a se pòe dire
landeguro o
lendeguro, oltre ke
andegùro o
angùro.
Sì, però mi no capìso se kela -L- pardavanti lè n articolo (el-andegùro) o se la fa parte de la parola; te sè, come ca se dixea a scumi'zio pa
laradio pa dire
la radio o robe cusì.
Dognimodo, ti no te lo savevi mìa ( e gnanca mi), ma landeguro el và propio col carbonàso
bravo ca te la ghè inbrocà justa : sol di'zionario de i Romagnoli, a la voxe
AN(D)EGURO a se dixe ke , secondo la tradi'zion, landeguro "indicherebbe la presenza delle vipere".
Te si' lì ca te camìni sorapensiero pal sentierìn mèzo l erba e là ... on
lanpo verde, là, cofà on lanpo... e dopo riva la bìsa. Tel to caxo, par fortuna, lè on carbonàso.
Nò propio ke l và co la bìsa, dixen ke l la
nùn'zia la bìsa, el la
indica :
endegàro,
lendegàro. L'indicatore di bisse o carbonassi alto-vicentini.