Cfr. co:
Paderbornhttp://it.wikipedia.org/wiki/Paderborn
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... born-c.jpg
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... orn-11.jpg Paderbornhttp://it.wikipedia.org/wiki/PaderbornPaderborn è una città di 144.181 abitanti del Nord Reno-Westfalia, in Germania.
È il capoluogo del circondario omonimo (targa PB). La città è bagnata dal fiume Alme.
È una storica città della Westfalia, posta in un avvallamento fra la Foresta di Teutoburgo e l'Eggegebirge sulle sorgenti del fiume
Pader. Fu scelta da Carlo Magno per le due prime Diete nel 777, e nel 799 s'incontrò col papa Leone III col quale siglò l'alleanza fra la Chiesa e l'Impero. Nell'805 la rese sede vescovile, com'è tuttora.
http://it.wikipedia.org/wiki/Alme http://de.wikipedia.org/wiki/Alme_(Fluss)
Paderhttp://it.wikipedia.org/wiki/Paderhttp://de.wikipedia.org/wiki/PaderDie Bedeutung und Herkunft des Namens Pader, und damit des Namens der Stadt Paderborn selbst, ist nicht eindeutig geklärt. Bei der ersten Erwähnung zu karolingischer Zeit war er bereits in zu dieser Zeit gebräuchlichen Altformen etabliert, der Ursprung ist somit im Altsächsischen oder Altgermanischen zu suchen. Etymologisch gibt es verschiedene plausible Interpretationsansätze, beispielsweise in Richtung alter Bezeichnungen für Pfad oder Wasser.
El senso e l’orijne del nome Pader e prasiò de ła çità de Paderborn no łi xe gnancora ciàri. A ła prima mensione entel periodo carołinxo, jera xà ben consoledà el nome ca ghè ancora déso, prasiò ła serca la va ente l’anbeto łengoestego sasone o Altgermanischen. Etimołojgamente, a ghè pì aproçi d’enterpretasion: par somexo da veci nomi par ła pista o l’acoa.
