viewtopic.php?f=44&t=2440
Skìto sm - skiti - Schizzo di cacca, tipico dei volatili e dunque anche Cacarella di pollo.
Cusì dixe i Romagnolo tel so Il Polesano. A go da dire 'l vero, nàltri polexàn noè ca la doparemo tanto sta parola cuà, sibèn ke l Romagnolo el la riporta tel so Di'zionario, però no savarìa ke altra parola ca dixemo a l posto de skìto-skiti...
vabè insoma, s a la doparava el Ruzante ( e figurarse se l se la faxea scapàre, na parola bela cusì) a tornaremo dopararla anca nàltri.
Da indove rìve-la? senpre da là, da el proto-germanico
*skitan· s.v. 'to shit' - ON skfta s.v. 'id.', OE scitan s.v. 'id.', E to shit, MDu. schiten s.v. 'id.', Du. schijten s.v. 'id.', OHG scfzan s.v. 'id.', G scheif,en s.v. 'id.' (GM). A strong verb with no certain etymology: possibly related to Gr. crxt�w 'to split' < *skid-ie-, but at any rate associated with *drftan- ( q.v.). See also *skitt6n-.
*skitton-w.v. 'to shit' - Far. skitta w.v. 'id.' (GM). The iterative to *skitan- (q.v.).
to shit o to split ? e parké nò to spit - spuàre - ke l Ruzante, te l Anconitana, el skrìve - a punto - ... e che a fè tal sgargagion chel pare schitton de cioca.
skiton o xgargajon ?
(a ghè anca da dire ke on scarcàjo no l è on spu(d)àcio)
skìto se dixe anca, n senso traslato, de na persona magrolina, scancarìa e forse sto cuà l è el significà de skìti-skìti-skìti de la filastrocca ke la fà
Careghe done! che porta le madone, che porta i andolìti
schìti, schìti, schìti!
