Tangaro, tanghero
viewtopic.php?f=44&t=2376
Tangaro en veneto e tanghero en tałian
La voxe ła xe mensionà anca da Baso e Durante entel so dixonaro etimołojego del veneto
Fiłò o foro/forum de Fiłarveneto
La verità è il bene e non è mai offensiva; solo i criminali si sentono offesi dalla verità, solo il male si sente offeso dal bene della verità.
Tangaro, tanghero
4 messaggi
• Pagina 1 di 1
Tangaro, tanghero
da Berto » sab lug 30, 2016 7:30 am
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
-
Berto - Site Admin
- Messaggi: 38318
- Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm
Re: Tangaro, tanghero
da Berto » sab lug 30, 2016 7:31 am
Tanghero
http://www.treccani.it/vocabolario/tanghero
tànghero s. m. (f. -a, raro) [etimo incerto]. – Persona grossolana, rustica, goffa o villana; è parola usata soprattutto come epiteto offensivo: non voglio discutere con quel t. (o, specificando, con quel t. di tuo cugino, ecc.); se per caso, quel t. temerario vi desse nell’unghie questa sera, non sarà male che gli sia dato anticipatamente un buon ricordo sulle spalle (Manzoni); avete visto quel tanghero? Sembra quasi un mendicante, ed è ricco sfondato! (Capuana); la sua faccia storta da t. (Ermanno Cavazzoni). Pegg. tangheràccio.
http://www.treccani.it/vocabolario/tanghero
tànghero s. m. (f. -a, raro) [etimo incerto]. – Persona grossolana, rustica, goffa o villana; è parola usata soprattutto come epiteto offensivo: non voglio discutere con quel t. (o, specificando, con quel t. di tuo cugino, ecc.); se per caso, quel t. temerario vi desse nell’unghie questa sera, non sarà male che gli sia dato anticipatamente un buon ricordo sulle spalle (Manzoni); avete visto quel tanghero? Sembra quasi un mendicante, ed è ricco sfondato! (Capuana); la sua faccia storta da t. (Ermanno Cavazzoni). Pegg. tangheràccio.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
-
Berto - Site Admin
- Messaggi: 38318
- Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm
Re: Tangaro, tanghero
da Berto » sab lug 30, 2016 7:31 am
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
-
Berto - Site Admin
- Messaggi: 38318
- Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm
Re: Tangaro, tanghero
da Sixara » dom ago 28, 2016 8:55 am
A 'l feminile tàngara se dìxe de on colpo, na bòta forte ca te ciàpi o ke i te la dà; nò, la me pare depì ca te la ciàpi da tì solo, na tàngara, incoste a l muro o robe dure, ca fà màe.
O anca ca te ghe la dè ( n testa o so la vìta), ma ga da èsare na roba longa tipo on legno, on baston.
Insoma - me pare mi - ke se pòsa dire : a go ciapà na tàngara e a go dà na tàngara ma nò el me ga dà na tàngara, parké forse no te soravìvi a na tàngara de cuée bòne pa poderlo contare.
O anca ca te ghe la dè ( n testa o so la vìta), ma ga da èsare na roba longa tipo on legno, on baston.
Insoma - me pare mi - ke se pòsa dire : a go ciapà na tàngara e a go dà na tàngara ma nò el me ga dà na tàngara, parké forse no te soravìvi a na tàngara de cuée bòne pa poderlo contare.
-
Sixara - Messaggi: 1764
- Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm
4 messaggi
• Pagina 1 di 1
Torna a Etimoloja de moti o parole venete e no
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti