Baito, baitos, baitonia

[Berto]

Baito, baitos, baitonia
viewtopic.php?f=44&t=2269




http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ito-30.jpg

Baito da baita? No

[Berto]

Cfr. co:


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... tos-64.jpg

[Berto]

???

Este 23 (eiscrision venetega)

-meχodona.s.to.e.φ.vha.i.toniapora.i.o.pioroφo.s.
-megodonastoe(...)b(...)fabaitsaporaiopiorobos
mego donasto e(.?.) b(.?.) Fabaits’a Porai op iorobos


Diexe ani daspò Proxdoçemi ente ‘l so łaoro “I veneti antighi” el conta ke sta kì ła xe ła trascrison justa del testo venetego:

-meχodona.s.to.e.φ.vha.i.toniapora.i.o.pioroφo.s.
mego donasto ebfabaitonia porai op iorobos

[Berto]

???

Baita

https://it.wikipedia.org/wiki/Baita
Il termine Baita si riferisce ad un rifugio alpino o ad altre costruzioni montane tipiche delle Alpi, come gli alpeggi. Generalmente, sono costituite da pietra e tetti a spiovente, fatto in legno.

Nella variante Băiţa può riferirsi a diverse località della Romania:
Băița, comune del distretto di Hunedoara
Băița de sub Codru, comune del distretto di Maramureș

https://it.wiktionary.org/wiki/baita
per il dizionario Treccani l'etimologia non è ben definita; la parola somiglia all'ebraico בית bayt, "casa" e all'omofono e sinonimo arabo ﻧﻴﺕ, bayt


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ot-629.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... 1/baum.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ed-627.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ba-660.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -house.jpg

[Berto]

???

http://www.etimo.it/?term=baita



http://www.etimo.it/?term=ribaltare