Vebelei, web, rete, teła, tełarina o ragnoteła o scarpia

[Berto]

Vebelei, web, rete, teła, tełarina o ragnoteła o scarpia
viewtopic.php?f=44&t=1983


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -pesca.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... b_Webs.jpg

[Berto]

Iscrixion venetega Este 67:

P]orai Vebelei Ka

Vebelei
viewtopic.php?f=164&t=169

Reitia, porai, sainatei, vebelei
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... lQMEU/edit



Web
https://it.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web
World Wide Web (letteralmente "ragnatela mondiale"), abbreviato Web o web, sigla WWW, è uno dei principali servizi di Internet che permette di navigare e usufruire di un insieme vastissimo di contenuti (multimediali e non) collegati tra loro attraverso legami (link), e di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet.

[Berto]

http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ternet.jpg

Web
https://it.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web
World Wide Web (letteralmente "ragnatela mondiale"), abbreviato Web o web, sigla WWW, è uno dei principali servizi di Internet che permette di navigare e usufruire di un insieme vastissimo di contenuti (multimediali e non) collegati tra loro attraverso legami (link), e di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet.

Profondimento etimolojego de weben




weben <webt, webte, gewebt oder poet wob, gewoben>
A tr
1 (auf einem Webstuhl herstellen) etw weben {DECKE, TEPPICH, TUCH} tessere qc; etw in etw (akk) weben {MUSTER, NAMEN, ORNAMENT} tessere qc in qc
2 (herstellen) etw weben {SPINNE NETZ} tessere qc
3 poet (sichtbar werden lassen) etw (irgendwohin) weben tessere qc + compl di luogo: die Morgensonne wob silberne Fäden ins Gras, il sole mattutino tesseva fili d'argento nell'erba
B itr
(Webarbeiten ausführen) tessere, fare tessitura: sie webt gern, le piace tessere; an etw (dat) weben {AN EINEM TEPPICH, TUCH, WANDBEHANG} tessere qc; sie webt gerade an einer großen Decke, sta tessendo una grande coperta; ich habe lange an dem Teppich gewebt, ci ho messo tanto per tessere questo tappeto.

Weber(in) <-s, -> m(f) tessitore (-trice) m (f).
Weberei <-, -en> f tessitura f, stabilimento m tessile.
Webarbeit f (lavoro m di) tessitura f.
Web <-(s), ø> n inform Abk von World Wide Web: web m: im Web, sul web.



http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... merano.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... en-974.jpg


Tesere
http://xref.w3dictionary.org/index.php?fl=it&id=57182


ceco
vazba tkanina plést tkát spřádat vetkat kout

gallese
wead

tedesco
weben Webart Gewebe Geflecht Gespinst Bindung Struktur flechten spinnen ersinnen erfinden einflechten
wirken sich schlängeln torkeln sich ranhalten

inglese
weave

afrikaans
weef

ungherese
szövése szövés sző

olandese
weven weefsel weeftrant vlechten verstrengelen waggelen schommelen zich heen en weer bewegen

norvegese
veve

svedese
väva VÄV BINDNING SAMMANFLÄTA VÄVA SLINGRA SIG

slovacco
väzba väzba tkaniny spôsob tkania tkať utkať snovať skonštruovať pliesť upliesť viť skladať zložiť [pren.]
vinúť sa predierať sa potácať sa priasť zámotok [zool.]

[Berto]

Arte de ła dreçadura/treçadura/tesidura, teła/tełaro, trama e ordio
viewtopic.php?f=90&t=664

Trama e ordio, teła e tełaro
viewtopic.php?f=44&t=1702

Cana-canaro-caneva-canevera, canestro, canarejo, canal, scanà, cantar
viewtopic.php?f=44&t=621

Cuxire, cucire, suere, sarto, sutra e sura
viewtopic.php?f=44&t=1393

Ligar, rancurar (raccogliere, tor sù), leje/legge/lex, lexar, logos
viewtopic.php?f=44&t=1707

Voxi greghe:

Istos e deo


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... os-127.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... deo-72.jpg

[Berto]

Rete


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -pesca.jpg

http://www.etimo.it/?term=rete



Sarar, serrare
http://www.etimo.it/?term=serrare



http://www.etimo.it/?term=serto


http://www.etimo.it/?term=serraglio


http://www.etimo.it/?term=serie


http://www.etimo.it/?term=sorte



http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... s-5451.jpg

[Berto]

.

[Berto]

http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... larina.jpg

http://www.etimo.it/?term=ragna


https://it.wikipedia.org/wiki/Ragnatela
La ragnatela è una sottile tela costituita da fili microscopici che i ragni secernono allo scopo di intrappolare le proprie prede, generalmente insetti; è composta prevalentemente da un materiale viscoso che i ragni producono tramite delle ghiandole, ma possono produrre anche dei fili non viscosi che servono come struttura. La ragnatela risulta particolarmente resistente, il suo carico di rottura è confrontabile all'acciaio di alta qualità, pari a circa 1.3 - 1.65 GPa. Tuttavia la tela dei ragni è molto meno densa dell'acciaio; ed il rapporto tra carico di rottura e densità è 5 volte maggiore e 3 volte maggiore rispetto a fibre sintetiche come il Nylon.

https://vec.wikipedia.org/wiki/Scarp%C3%ACa
Ła scarpìa o tełarina ła xe na tela fina asè fata da tanti fili che i ragni i produxe par ciapar in trapola le so prede, xeneralmente bai (insetti). La xe fata pi che altro da na sostanza viscosa che i ragni i buta fora da çerte ghiandole, ma pol esarghe anca dei fili mia viscosi che i serve come strutura. La telarina la xe tegnizza asè: el so cargo de rotura l'è paragonabile a l'aciaio de alta qualità, pari a çirca 1.3 - 1.65 GPa. La tełarina però la xe densa tanto de manco de l'aciaio, e el raporto tra el cargo de rotura e la densità l'è 5 olte de pi, confrontabile a filamenti de nylon aromatico come el Kevlar.
Se dixe anca "un granaro pien de scarpìe".

[Berto]

.