Ordir, orire, ordior, ordine ordior, iris, orsus sum, iri, 4 dep. tr.,
1 ordire, fare la trama: araneus orditur telas, il ragno ordisce le tele, PLIN. 11, 80; Lachesis plena orditur manu, Lachesi ordisce a piene mani, SEN. Apoc. 4; (Parca) hominis vitam orditur, LACT.;
2 cominciare, dar inizio: alterius vitae quoddam initium ordimur, mi accingo a cominciare quasi una seconda vita, CIC. Att. 4, 1, 8; ab eo nobis causa ordienda est, dobbiamo iniziare la trattazione da questo punto, CIC. Leg. 1, 21; ut (di) orsis tantum operis (a me che inizio sì grande opera) successus prosperos darent, LIV. praef. 13; ordiri bellum, dare inizio alla guerra, LIV.; ab initio est ordiendum, bisogna cominciare dal principio, NEP.; con l'inf., de eloquentia disputare ordimur, cominciamo a trattare dell'eloquenza, CIC. Br. 22; ordiri loqui o ass. ordiri, cominciare a parlare: sic orsa loqui vates, così cominciò a parlare la profetessa, VERG. Aen. 6, 125; sic orsus Apollo, VERG.; gemino bellum Troianum orditur ab ovo, comincia a cantare la guerra di Troia iniziando dal doppio uovo, HOR. A. P. 147; orsus a (cominciando dalla) Macedonia, CURT.
• Fut. arc. ordibor, ACC. tr. 95; inf. ordire, AFRAN.; con valore passivo part. orditus, SID. Ep. 2, 9, 6; vd. anche orsus.
ordino, as, avi, atum, are, 1 tr.,
1 mettere in ordine, disporre, sistemare, regolare: ordinare partes orationis, disporre ordinatamente le parti di un discorso, CIC.; copiae ordinatae, truppe schierate ordinatamente, NEP.; ordinare arbusta sulcis, disporre i filari di olmi nei solchi, HOR.; ordinare annos, contare gli anni, HOR. Carm. 4, 11, 20; ordinare diem, organizzare la propria giornata, SEN. Ep. 12, 8; publicas res ordinare, narrare ordinatamente la storia dello Stato, HOR. Carm. 2, 1, 11; ordinare statum liberarum civitatum, dare una costituzione a libere città, PLIN. Ep. 8, 24, 7; magistratus in plures annos ordinare, nominare i magistrati per parecchi anni futuri, SUET. Iul. 76; filium in successionem regni ordinare, istituire il figlio erede del trono, IUST.; ord. testamentum, SEN.;
2 ordinare, consacrare un sacerdote, Eccl.
[ordo + -o3].
ordo, ordinis, m.,
1 ordine, serie, disposizione ordinata: nel linguaggio mil., ordine (di soldati), centuria, fila, rango: nullo ordine, disordinatamente, CAES.; conturbare ordines, scompigliare le file, SALL.; directo ordine, in linea retta, CIC. Caec. 22; directi in quincuncem ordines, filari disposti a quincunce, CIC. Cato 59; indulge ordinibus, allarga i filari, VERG. Georg. 2, 277; pone ordine vites, pianta in ordine le viti, VERG. Buc. 1, 73; terno consurgunt ordine remi, su tre file si levano i remi, VERG.; in ordinem cogere o redigere, rimettere nei ranghi, degradare, umiliare, LIV. e a.; nimium in ordinem se ipsum cogere, umiliarsi troppo, LIV. 3, 35, 6; gula in ordinem redigenda est, la gola dev'esser tenuta a freno, PLIN. Ep. 2, 6, 5; sedisti in XIV ordinibus, ti sei seduto nelle quattordici file (riservate in teatro ai cavalieri), CIC. Phil. 2, 44; ordinem ducere, esser centurione, CIC. e a.;
2 grado di centurione, centurione: primi ordines, i centurioni più elevati in grado, LIV. e a.;
3 ordine, classe sociale: ordo senatorius, amplissimus ordo o solo ordo (TAC.), il senato, CIC. e a.; uterque ordo, entrambi gli ordini (più elevati: senatori e cavalieri), SUET. Aug. 15; ordo matronarum, VAL. MAX.;
4 ordine, successione, norma: ordinem sic definiunt, compositionem rerum aptis et accommodatis locis, definiscono l'ordine come la disposizione delle cose nei posti adatti e convenienti, CIC. Off. 1, 142; ordines temporum, la successione cronologica, CIC. Br. 15; studiis ordinem dare, dare un piano di studi, QUINT. 10, 5, 1; ordine maior, straordinario, OV. Am. 1, 11, 10; uno ordine, alla stessa stregua, VERG.; recte atque ordine, correttamente e regolarmente, QUINT.; ordine, in ordine, per ordinem (QUINT.), ex ordine, in ordine, di seguito, CIC.; extra ordinem, straordinariamente, CIC.; in ordinem, regolarmente, CIC.
[cf. ordior].
http://www.etimo.it/?term=ordire http://www.etimo.it/?term=ordine http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -orior.jpghttps://it.wikipedia.org/wiki/Ordito https://ca.wikipedia.org/wiki/Ordithttps://es.wikipedia.org/wiki/Urdimbre https://da.wikipedia.org/wiki/Trend_og_isl%C3%A6t Trend og islæt
https://cs.wikipedia.org/wiki/Osnova_%28textil%29 https://pl.wikipedia.org/wiki/Osnowa_%28tkactwo%29 Osnowa (tkactwo)
https://de.wikipedia.org/wiki/Kettfadenhttps://en.wikipedia.org/wiki/Warp_%28weaving%29 Warp (weaving)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Schering_%28textiel%29https://eu.wikipedia.org/wiki/Irazki https://fi.wikipedia.org/wiki/Loimi_%28kudonta%29 Loimi (kudonta)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fil_de_cha%C3%AEne Fil de chaîne
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cha%C3%AEne_%28tissage%29 Chaîne (tissage)