Heil Hitler!http://it.wikipedia.org/wiki/Saluto_nazistaIl saluto nazista venne adottato in Germania durante gli anni venti con la nascita del nazionalsocialismo; conosciuto anche come
Hitlergruß ("saluto di Hitler", in tedesco) o Deutscher Gruß ("saluto tedesco"), è una variante del saluto romano, adottato dal partito nazista come segno di lealtà verso il leader Adolf Hitler.
Venne adottato seguendo l'uso dei seguaci del fascismo. A sua volta divenne uno dei simboli dell'estrema destra, e negli anni venti/trenta si diffuse a macchia d'olio, dall'India al Brasile fino alla Spagna di Franco e altri paesi. Il saluto nazista divenne l'incarnazione del culto della personalità di Hitler, diffuso in tutta la Germania. Il braccio destro era alzato ad un angolo di circa 45 gradi rispetto al torso, ed era quasi sempre accompagnato dall'esclamazione della frase Heil Hitler!; davanti ai superiori bisognava anche battere simultaneamente i tacchi. Durante i comizi e le manifestazioni il gesto era accompagnato dall'urlo ritmico della folla Sieg Heil.
I fascisti italiani associavano il saluto alle tradizioni dell'antica Roma; Hitler e il capo delle SS, Heinrich Himmler, credevano invece che esso fosse nato nelle adunanze del popolo germanico. Hitler considerava il saluto una dimostrazione dello spirito guerriero dei Germani, mentre Himmler lo credeva una variante del gesto di giuramento, fatto con una lancia sollevata. Questa spiegazione è confermata dagli storici, che hanno dimostrato che durante l'insediamento di un nuovo re presso i Germani, venivano compiuti dei gesti simili.
Le illustrazioni che ricostruiscono tali eventi e che mostrano il saluto risalgono ad una data precedente alla metà del XIX secolo. Anche la moderna Enciclopedia Brockhaus sostiene la stessa tesi, affermando che il saluto nazista deriva dal cerimoniale di incoronazione dei primi re germanici medievali, assieme all'esclamazione Heil. Secondo la versione nazista della teoria ariana, anche i sovrani dell'antica Roma provenivano dall'Europa del Nord; così, dal loro punto di vista, era come aver riportato il saluto da Roma alla Germania.
Negli anni del Terzo Reich, dal 1933 al 1945, il saluto di Hitler era quello più comune. Heil Hitler! (Salute, Hitler!) veniva usato quando il saluto era indirizzato direttamente ad un altro cittadino tedesco, oppure, nelle Waffen-SS, ad un ufficiale di rango superiore. Hitler preferiva Heil, mein Führer! oppure un semplice "Heil!".
Sieg Heil! ("Salve vittoria!") era uno slogan nazista molto comune; veniva ripetuto solitamente tre volte durante i comizi, specialmente dopo i discorsi di Hitler.
Hitler stesso usava spesso il saluto ma, usandolo soprattutto in risposta ad un saluto, egli adottava frequentemente una versione modificata del saluto con il braccio piegato all'altezza del gomito ed il palmo della sua mano piegato indietro verso la spalla.
Dopo il complotto del 20 luglio 1944, alle forze armate del Terzo Reich venne ordinato di sostituire il tradizionale saluto militare con il saluto hitleriano: l'ordine divenne esecutivo il 24 luglio 1944, quattro giorni dopo l'attentato di Rastenburg. Precedentemente, nell'esercito tedesco il saluto era facoltativo.
heilA adj
1 (unversehrt) {PERSON} indenne, sano e salvo, illeso
2 bes. norddt (ganz) {GEGENSTAND} intatto, intero, buono fam
B adv:
heil ankommen, arrivare sano (-a) e salvo (-a); etw heil überstehen {UNFALL}, uscire indenne/illeso (-a) da qc; wieder heil zurückkommen, ritornare sano (-a) e salvo (-a).
Heil <-(e)s, ø>
n
1 relig salvezza f
2 (Wohlergehen) Heil (in etw dat) {IM ALKOHOL, IN DER ARBEIT, IM EINFACHEN LEBEN} salvezza f (in qc): sein Heil in etw (dat) suchen, rifugiarsi in qc, trovare riparo in qc; sein Heil in der Flucht suchen, cercare scampo ‹nella fuga›/[dandosi alla fuga]/[fuggendo]
3 interj obs (Gruß) evviva!: Heil dem Kaiser/König!, viva l'imperatore/il re!
* Heil Hitler! hist (offizielle, von den Nationalsozialisten vorgeschriebene Grußformel im Dritten Reich, bei der gleichzeitig der rechte Arm mit der flachen Hand nach oben ausgestreckt wurde); Petri Heil! (Gruß unter Anglern), buona pesca!
Inviato: ven nov 21, 2014 8:08 am
