Xonin (Zonin), Xane, Xanon, Xanata, Xaneti, Xanin

[Berto]

Xonin (Zonin), Xane, Xanon, Xanata, Xaneti, Xanin
viewtopic.php?f=41&t=2324



http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... 0/Xani.jpg

[Berto]

http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -F-C-S.jpg

Banke robarie e depredasion taleghe
viewtopic.php?f=165&t=224


http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZONIN
Veneto 50
Lombardia 9
Emilia-Romagna 9
Valle d'Aosta 5
Trentino A.A. 3
Liguria 2
Abruzzo 1
Toscana 1

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZONI
Emilia-Romagna 274
Lombardia 228
Toscana 24
Veneto 15
Piemonte 13
Liguria 8
Trentino A.A. 5
Friuli V.G. 4
Marche 3
Lazio 3
Puglia 1
Sardegna 1

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZANE
Veneto 288
Lombardia 78
Piemonte 12
Emilia-Romagna 9
Trentino A.A. 9
Friuli V.G. 7
Liguria 4
Lazio 2
Toscana 1

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZAN
Veneto 54
Friuli V.G. 14
Lombardia 10
Piemonte 10
Liguria 3
Emilia-Romagna 1
Toscana 1
Marche 1

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZANA
Lombardia 125
Piemonte 39
Emilia-Romagna 7
Veneto 5
Toscana 5
Liguria 1
Friuli V.G. 1
Umbria 1
Calabria 1
Lazio 1

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZANON
Veneto 1557
Trentino A.A. 297
Lombardia 252
Friuli V.G. 204
Piemonte 129
Lazio 41
Emilia-Romagna 31
Liguria 25
Toscana 13
Abruzzo 10
Valle d'Aosta 5
Puglia 4
Calabria 3
Umbria 2
Sardegna 2
Marche 2
Sicilia 2
Campania 1

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... ni/ZANATTA
Veneto 1058
Lombardia 75
Piemonte
Friuli V.G.
Liguria
Lazio
Toscana
Emilia-Romagna
Trentino A.A.
Campania
Puglia
Sicilia
Sardegna

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... ni/ZANETTI
Veneto 1727
Lombardia 1665
Emilia-Romagna 863
Piemonte
Trentino A.A.
Friuli V.G.
Toscana
Lazio
Liguria
Sardegna
Marche
Sicilia
Umbria
Puglia
Campania
Valle d'Aosta
Calabria
Basilicata
Abruzzo
Molise

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZANIN
Veneto 1557
Friuli V.G. 299
Lombardia
Piemonte
Trentino A.A.
Lazio
Emilia-Romagna
Valle d'Aosta
Liguria
Toscana
Puglia
Campania
Calabria
Umbria
Sicilia
Marche
Sardegna
Abruzzo

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... ani/ZANINI
Lombardia 1223
Veneto 880
Friuli V.G. 212
Piemonte 184
Emilia-Romagna 183
Liguria 104
Trentino A.A. 90
Toscana
Lazio
Valle d'Aosta
Sicilia
Umbria
Campania
Sardegna
Puglia
Calabria
Marche
Abruzzo
Basilicata

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... ani/ZANONE
http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... i/ZANICCHI
http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... i/ZANOBBIO


http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... ani/ZOANNI
Lombardia 19
Liguria 1

[Berto]

https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_%28nome%29
Deriva dal nome ebraico יוֹחָנָן (Yochanan), forma abbreviata di יהוחנן (Yehōchānān), grecizzato come Ἰωάννης (Ioannes) e passato in latino come Joannes e poi Johannes; è composto da Yehō- (o Yah, abbreviazione di Yahweh, che è il nome di Dio nella tradizione ebraica) e da chānān (o hanan, dalla stessa radice di Anna, che significa "ebbe misericordia", o "ebbe grazia" o "fu misericordioso"): il significato complessivo può essere interpretato come "YHWH è misericordioso", "YHWH ha favorito", forse in riferimento alla nascita di un figlio lungamente atteso.
Si tratta di un nome biblico, portato da due importanti personaggi neotestamentari a cui deve la sua iniziale fortuna: Giovanni il Battista, profeta considerato precursore di Gesù, e Giovanni, uno degli apostoli che è considerato anche l'autore del Vangelo di Giovanni e dell'Apocalisse.


Maschili: Iovanni
Alterati: Giovannino, Giovannico
Ipocoristici: Gianni, Ianni, Nanni[1], Vanni, Zanni
Composti: Giovanni Battista, Giovanni Maria (per altri composti, vedi Gianni)
Femminili: Giovanna

https://it.wikipedia.org/wiki/Gianni


Varianti in altre lingue

Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue[a 1]:

Albanese: Gjon
Amarico: ዮሃነስ (Yohannes")[senza fonte]
Arabo: يحيى (Yaḥyā), يوحنّا (Yuḥanna)
Armeno: Հովհաննես (Hovhannes), Յովհաննէս (Yovhannes), Օհաննես (Ohannes)
Basco: Ganix, Ion, Jon
Basso-tedesco: Johan
Bielorusso: Ян (Jan)
Bretone: Yann
Bulgaro: Иван (Ivan), Ян (Jan), Йоан (Joan)
Catalano: Jan, Joan
Ceco: Jan, Johan, Ivan
Cornico: Jowan
Corso: Ghjuvan
Croato: Ivan
Danese: Jens, Jan, Jon, Johan, Johannes
Ebraico: יְהוֹחָנָן (Yehochanan, Yehohanan, Y'hohanan)[2][3][4], יוֹחָנָן (Yochanan, Yohanan)[3][4]
Esperanto: Johano
Estone: Jaan, Juhan, Johannes
Finlandese: Joni, Jouni, Juhana, Juhani, Janne, Johannes
Francese: Jean[2][3], Yann
Francese antico: Jan[3], Jean[3], Jehan[3]
Francese medio: Jehan
Galiziano: Xoán
Gallese: Ifan, Iefan, Ieuan[3], Efan[3], Evan[3], Ioan[3], Iwan, Siôn
Georgiano: ივანე (Ivane), იოანე (Ioane)
Greco biblico: Ἰωάννης (Ioannes)[3]
Greco moderno: Γιαννη (Giannī), Γιάννης (Giannīs), Ιωάννης (Ioannīs)
Hawaiiano: Keoni
Inglese: John[2][3], Ian, Sean[2]
Medio inglese: Hann, Jan[3], Jon[3]
Irlandese: Eoin, Seán
Islandese: Jóhannes, Jóhann, Jón
Italiano medio: Zuan
Latino: Iohannes, Johannes[3], Joannes[3]
Lettone: Jānis
Limburghese: Sjang, Sjeng
Lituano: Jonas
Macedone: Јован (Jovan), Иван (Ivan)
Maltese: Ġwann, Ġan, Ġanni[senza fonte]
Mannese: Ean, Juan
Norvegese: Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon
Occitano: Joan
Olandese: Johannes, Johan, Jan[3]
Persiano: یحیى (Yahya)
Polacco: Jan, Janusz, Iwan
Portoghese: João [3]
Romeno: Ioan, Ion
Russo: Иван (Ivan)[2][3], Иоанн (Ioann)
Sami: Juhán
Scozzese: Iain, Ian, Eoin
Serbo: Јован (Jovan), Иван (Ivan)
Slovacco: Ján
Sloveno: Jan, Janez, Žan, Anže, Ivan
Spagnolo: Juan[2][3], Xuan, Iván
Svedese: Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon
Tedesco: Johannes, Johann[3], Jan
Turco: Yahya
Ucraino: Іван (Ivan)
Ungherese: János

^ Tutte le varianti elencate qui sopra sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 1.

Forme alterate e ipocoristiche

Analogamente all'italiano, anche nelle altre lingue Giovanni conta un gran numero di forme ipocoristiche e alterate[b 1]:

Armeno: Հովիկ (Hovik), Հովո (Hovo)
Basso-tedesco: Hanke
Bretone: Yanick, Yannic, Yannick
Bulgaro: Янко (Janko)
Ceco: Janek, Honza
Croato: Janko
Danese: Jannik, Jannick, Hans
Esperanto: Joĉjo
Finlandese: Jani, Hannes, Hannu, Juha, Juho, Jukka, Jussi
Francese: Jeannot, Yanick, Yannic, Yannick
Gallese: Ianto
Georgiano: ვანო (Vano)
Inglese: Johnny[2], Johnnie, Johnie
Medio inglese: Hankin, Jankin, Jackin
Macedone: Иво (Ivo)
Norvegese: Hans
Olandese: Jo, Joop, Hans[3], Hannes, Hanne
Polacco: Janek
Portoghese: Joãozinho
Romeno: Iancu, Ionel, Ionuţ, Nelu
Russo: Ваня (Vanja)[2][6], Ванька (Van'ka)[6], Ванечка (Vanečka)[6], Ванюшка (Vanjuška)[6], Иванушка (Ivanuška)[7]
Serbo: Иво (Ivo), Ивица (Ivica), Јанко (Janko), Вања (Vanja)
Slovacco: Janko
Sloveno: Janko
Spagnolo: Juanito[2]
Svedese: Hampus, Hannes, Hans, Hasse, Janne
Tedesco: Hans, Hannes, Hanno[8], Jo
Ungherese: Jani, Jancsi, Janika

^ Le forme alterate e gli ipocoristici elencati di seguito sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 1.

[Berto]

http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... /xanon.jpg

[Berto]

Nàne, Nanni
https://it.wikipedia.org/wiki/Nanni

Nàne nol ga gnente a ke far co nàne = oco, ensemenio, sinpio, dunbo
http://www.elgalepin.com/result.asp?ID=18539


???
Cfr. co:
Nano, naneto
http://www.etimo.it/?term=nano



???
http://www.etimo.it/?term=marionetta



???
https://it.wikipedia.org/wiki/Marionetta
L'etimologia del nome potrebbe derivare dalle “Marie di legno”, una sorta di ex voto offerto alla Vergine dalla Serenissima, per aver strappato miracolosamente dalle mani di pirati barbareschi dodici belle fanciulle veneziane, intorno all'anno 1000. In una festa commemorativa, dodici ragazze riccamente vestite d'oro e pietre preziose erano condotte in processione per le calli di Venezia. Data l'enormità della spesa, si pensò di sostituire le ragazze con delle statue in legno scolpite, dette appunto “Marie”, o meglio, viste le dimensioni naturali, “Marione”. Le riproduzioni di quelle figure, che si mettevano in vendita durante la festa, si chiamavano “Marionette”. Un'altra teoria (Magnin) sosterrebbe l'origine francese del nome, comunque sempre collegato alla vendita di statuette mariane per il culto devozionale] Meno accreditata se non inverosimile sarebbe la derivazione del termine da Marion, un artista che avrebbe introdotto le marionette in Francia sotto Carlo IX, ma del quale la storia non riporta tracce.



morio, onis, m.,
1 buffone, MART. e a.;
2 sciocco, imbecille, AUG.
[1. morus + -io1].

more, avv.,
stoltamente, PL. Stich. 641
[1. morus + -e].

moro, as, are, 1 tr., arc. per 1. moror, ENN. e a.

morologus, a, um, agg.,
che dice sciocchezze, stravagante, PL.
[gr.].

2. moror, aris, ari, 1 intr. dep.,
far lo scemo, SUET. Nero 33, 1 (gioco di parole fra moror e moror)
[1. morus + -o3].

[Berto]

Xuin, Xin e Xinato (Zuin, Zin, Zinato)

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZUIN
Veneto 632
Lombardia 81
Piemonte 42
Friuli V.G.15
Emilia-Romagna 15
Lazio 11
Trentino A.A. 6
Toscana 5
Liguria 2
Sicilia 4
Sardegna 2
Abruzzo 1
Campania 1

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/ZIN
Veneto 177
Friuli V.G. 51
Lombardia 39
Piemonte 18
Emilia-Romagna 1
Lazio 3
Marche 2
Campania 3
Calabria 1
Puglia 1


http://www.heraldrysinstitute.com/cogno ... 02/lang/it
Stemma e Blasone della famiglia Zuin

Il cognome è una derivazione di Giovanni, Zaun, Zane, Zan, Zanus e Zuin è diffuso nel circondario di Pordenone; a Visinale nacque nella seconda metà del 1700 Perina Zuin madre di Comparetti Giovanni Battista. I membri della famiglia di Aviano, ricchi ed assai influenti, occuparono spesse volte la carica di Podestà; il primo fu nel 1500 Victor de Zuin; il secondo è Pasuto de Zuin, nel 1533, al quale fa ...continua

Zuin (Italia)
Zuin (Italia)
Zuinaga (Spain)
Zuini (Italia)
Zuino (Italia)
Zuirauz (Spain)
Zuiza (Spain)
Zuja (Spain)
Zujaira (Spain)
Zujar (Spain)
Zula (Italia)

Carlo Zinato (Torcello, 18 dicembre 1890 – Vicenza, 23 giugno 1974) è stato un vescovo cattolico italiano.
https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Zinato

http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognom ... ani/ZINATO

[Berto]

???

Cognome Nano
mercoledì 12 febbraio, 2014 | Il Club del Cognome
http://www.dormireinpiemonte.com/category/clubcognome

http://www.dormireinpiemonte.com/cognome-nano

Ci sono circa 227 Nano in Italia. (Cognomix.it)

138 Piemonte 3 Lazio 42 Liguria 2 Campania 15 Lombardia 2 Veneto 6 Calabria 2 Friuli V.G. 4 Umbria 1 Valle d’Aosta 4 Sicilia 1 Trentino A.A. 3 Emilia-Romagna 1 Abruzzo 3 Sardegna

Ci sono circa 135 Nana in Italia.

102 Lombardia 1 Puglia 15 Liguria 1 Piemonte 9 Lazio 1 Emilia-Romagna 3 Toscana 1 Veneto 1 Campania 1 Calabria

Ci sono circa 675 Nani in Italia.

229 Lombardia 10 Puglia 109 Emilia-Romagna 5 Sardegna 68 Sicilia 2 Calabria 63 Piemonte 2 Marche 46 Campania 2 Abruzzo 44 Toscana 1 Friuli V.G. 44 Veneto 1 Trentino A.A. 28 Liguria 1 Umbria 19 Lazio 1 Basilicata

Per combinazione ho conosciuto anch’io un Sig.Nano, durante una delle mie brevi vacanze estive di qualche anno fa, era una specie di marcantonio alto quasi un metro e novanta, ero solito apostrofarlo scherzosamente”Cerca di non ubriacarti, mi raccomando” La prima volta mi aveva chiesto “perchè?” “Beh, secondo la tradizione un nano ubriaco diventa molto pericoloso per chi gli sta vicino, se fosse vero tu saresti estremamente pericoloso”
Etimologicamente nasce dalla voce latina “nanus“uguale come significato a “pumilus, pumilio“collegabile al greco”νaνος ,nanos, nannos”(nano), franc: “nain”, spag.”enano” Ted “zwerg” ing”dwarf” (Fonte Etimo.it)
Generalmente si dovrebbe trattare di soprannomi legati a voci infantili usate per chiamare in modo affettuoso e vezzeggiativo i neonati come altre come “Nanna” e “Nino“. Infatti già nell’antica grecia il termine “nanne“paragonabile all’alban. “nanne-nenne” era un termine infantile per indicare la zia e la nutrice. Inoltre “nanna” ha la stessa valenza anche come riduzione aferetica del vocabolo “nannodia” formato da “nann” e “odia” che sta per “ode”quindi col significato di canto per bimbo-canto per dormire-cantilena-ninna nanna.

Da considerare anche che in passato forme contratte e molto diffuse dei verbi tipo andare cioè “anda“, nei dialetti locali, per il taglio della “a” iniziale e caduta della dentale “d” si trasformava in “nà“(andare, andiamo) o “nao“(andato) da cui”andiamo a dormire” diventava “nà a nanna“voci facilmente collegabili ad altre simili come il gallico “ninn” (bimbo) italianizzato in “Nino“.

Nella medesima ottica non sono da escludere ceppi derivati da varianti arabe, come quella tunisina”nanni” ed egiziana”ninne“che significano “dormire“immediatamente collegabili al vocabolo”ninna”(culla) e all’ebraico”nin“(bimbo).

Per concludere in questo senso Nano è la cognominizzazione di un soprannome legato all’idea di piccolo, minuto, di cosa da poco ma non in senso dispregiativo ma anzi come si è detto affettivo. Non è però da escludere la formazione di qualche ceppo nato da un soprannome affibbiato ad un capostipite nano, cioè adulto di statura nettamente al di sotto della media. Probabilmente altri ceppi possono essersi originato da variazioni aferetiche del nome Giovanni, dall’abitudine tipica soprattutto nella popolazione contadina di un tempo prima di variare a scopo sempre vezzeggiativo ed affettivo certi nomi, uno dei quali appunto Giovanni ed altri come Luigi, Celeste, Franco etc, etc che diventavano Giovannino, Celestino, Luigino etc per poi accorciarli in modo aferetico in “Nino“così come altri nomi quali Giuliano, Doriano, Silvano rischiavano, anche se meno abituale, la trasformazione in “nano”

Etimologia stupidaria:

La vera origine del cognome “Nano” o perlomeno dl suo ceppo principale nasce da una storia o leggenda tramandata verbalmente secondo la quale un generale romano che non aveva fatto la storia ma era molto noto nel suo circondario, dopo decenni di attesa, quando ormai aveva quasi perso la speranza, ebbe la gioia di sapere dalla moglie che aspettava un figlio, sembra che il parto fu molto difficile, nonostante le sue insistenze la levatrice energica e determinata lo convinse ad aspettare fuori dalla porta. Il generale, preoccupato e agitato, camminava senza tregua avanti ed indietro davanti alla porta a cui ogni tanto trepidante accostava l’orecchio per poi gridare “è nato?”, pronta la risposta dall’interno “no” e così andò avanti per un pò “è nato””no“……”è nato?” “no“, più passava il tempo più aumentava l’agitazione del poveretto e la frequenza dei suoi “è nato?” I presenti raccontano che la levatrice, donna come si è detto dal carattere fiero e deciso, stufa ed un pò innervosita da quella continua domanda non gli desse nemmeno più il tempo di proferirla per intero, come il provato condottiero accennava “è na..”non aveva appunto modo di completare la domanda che subito gli arrivava la risposta secca e un pò stizzita della donna “no”, “è na..?””no” “è na..?””no”

Qui le ipotesi divergono,secondo alcuni fu il generale medesimo che forse non nel pieno della sua lucidità mentale fece l’affermazione”parola mia, se fa tanto di nascere lo chiamerò “Nano”.Altri sostengono che il nome dato al bimbo finalmente venuto al modo fosse Emiliano e che sia stata la popolazione locale memore di quei frangenti a chiamarlo “Nano”


???

Origine del cognome Nanni
http://www.paginebianche.it/cognome/nanni.htm
In tutta Italia, secondo le ultime stime, vivono oltre 3000 famiglie che portano il cognome Nanni; la maggior parte di esse si concentra in Emilia Romagna e poi, a seguire, nel Lazio, nella Toscana, in Abruzzo, in Lombardia e nelle Marche. Molti di meno sono invece i Nanni sparsi nelle altre regioni della Penisola. Nanni è dunque uno dei cognomi italiani più diffusi nel centro nord e con una distribuzione geografica piuttosto "compatta".
Sulla storia del nome non si sa molto, vista anche la scarsa documentazione a noi pervenuta, ma è quasi certo che l'origine di tale cognome derivi da una modificazione avvenuta nel corso del tempo dell'aferesi del nome Giovanni, uno tra i nomi propri di persona più diffusi nelle epoche passate. L'etimologia alla base del nome Nanni è la medesima di altri cognomi più o meno comuni di uguali significato e origini. Nana è un cognome decisamente raro proprio della Valtellina e della zona di La Spezia; Nani, anch'esso piuttosto raro, è caratteristico dell'Italia del nord; Nano, più diffuso rispetto agli altri due, si trova soprattutto in Piemonte e in Liguria. Questi tre cognomi, esattamente come Nanni, dovrebbero derivare dal nome Giovanni, ma altre ipotesi, pure probabili e non prive di elementi di supporto, li vorrebbero invece scaturiti da alcuni termini dialettali del Settentrione che stavano ad indicare nomignoli riferiti a ragazzini (in senso affettuoso) oppure a persone piccole di statura (in senso dispregiativo).
Sull'origine del cognome Nanni tuttavia, a differenza dei sopra citati, non sussisterebbe alcun dubbio. L'araldica dei cognomi annovera un certo numero di blasonate e antiche famiglie italiane con il cognome Nanni, tra le quali una originaria di Lucca e una di Bologna, entrambe resesi eminenti protagoniste di importanti avvenimenti storici che hanno riguardato l'Italia nei secoli scorsi.