I veneti ke no sa el veneto łi xe 'gnoranti - anca màsa

I veneti ke no sa el veneto łi xe 'gnoranti - anca màsa

Messaggioda Berto » mar dic 03, 2013 8:09 am

I veneti ke no sa el veneto łi xe 'gnoranti - anca màsa
viewtopic.php?f=40&t=43


Eh sì!
Xe purpio vero ke i veneti ke no cognose ła łengoa veneta,ł la variansa łengoestega veneta de ła so xente, del so canton de tera veneta łi xe egnoranti.


Łi pol esar anca laorea e ver tre laoree, łi pol cognosar el grego, el latin, el tałian, l'angrexe e miłe altre łengoe ma se no łi cognose ła lengoa veneta de ła so tera e de ła so jente łi xe pori 'gnoranti.

No xe mai masa tardi!

Altro ke alta coultura, gnoransa s.ceta.

Immagine
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 37392
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto li xe ignoranti

Messaggioda Berto » mar dic 03, 2013 8:20 am

Łe orexeni pristorego-storeghe de łe łengoe dite diałeti e caouxa de ła vargogna
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... JPY00/edit

Immagine
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 37392
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto li xe ignoranti

Messaggioda Sixara » mar dic 03, 2013 10:21 am

Sèto còsa ca penso mi ,admin, ke se i Venesiani, te on dato periodo storico, i ghése vù voja de rivestirla leterariamente sta lengoa prestijoxa ke zà la se parlava/scrivea n tuto el mondo ca contava, elora dèso a parlarisimo el Venesiàn nò l Italiàn ( fiorentìn).
Basta, risolto el problema de lengoa/dialéto. Ma sicome ke i jèra mercanti luri, e no ' i la ghea mìa na corte de sfaccendati ca scrivea tut aldì, no i ghea mìa tenpo da perdar drio ste robe cuà.. elora a se catémo te sta situazion cuà : ke uno scuaxi el se vergogna de parlar la so lengoa.
Ma: mi me digo senpre ke lè l contrario: el veneto ( n tute le so varianse) lè lengoa elitaria, ke solo poki SA davero parlare bèn ( scrivarla po'..).
Però, insoma bixogna aiutarla la zente a ciapar cosienza, a recuperare el so pasà.. nò dirghe: a te sì on ignorante
( digo mi eh, a lo so ke ti te si contrario a sti modi 'umanitari')
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto li xe ignoranti

Messaggioda Berto » mar dic 03, 2013 7:30 pm

Egnorante, cogna dirgheło a coełi ke sprèsa ła łengoa veneta, el parlar veneto e ke ghe dixe viłanàso, rustego e boaro a coełi ke favela veneto; sia ke łi sipia tałiani ke veneti.
Egnorante, cogna dirgheło a łi "enteletoałi veneti" ke no łi fa gnaon sforso par enparar e doprar ła łengoa veneta e ke łi crede de esar sorani (superiori) doprando el talian, el latin e el grego.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 37392
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto li xe ignoranti

Messaggioda Berto » lun dic 09, 2013 7:17 am

Par sti "entełetuoałi" de "vivere veneto" ła łengoa veneta o lè morta o no ła ghè pì da on toco o łi ła spresa o gnente łi fa par enpararla se łi ga vesto la sfortuna o ła malasorte de no verla vesta en dono/eredetà!

http://vivereveneto.com
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 37392
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto li xe ignoranti

Messaggioda Sixara » lun dic 09, 2013 2:10 pm

E se , méti el caxo, a ghe fuse in Veneto anca uno ke : l è nato n Veneto, da jenitori veneti, el vive n Veneto, el conose la LV ma el parla e l scrive italiàn e magari la LV el la dòpara solo ke n fameja o co i amighi.. no xe dito AUTOMATICAMENTE ke sto cuà, solo parké nol ga voja o tenpo de studiarse tute le robe el pàsa a la categoria de i enteletouali ca sprèsa la lengoa veneta.
A ghè tante robe da considerare : l età, el jenere, la profesion.. sa te sì na dòna par ex. : le dòne le parla italiàn e le ghe insegna l italiàn a so fioli ( parké le sta drio a 'e 'regole' depì ke no' i mas.ci) e n conpagnia, anca se le conose la LV, i è le ultime a parlarla, come fare na distinzion co i mas.ci ( ke la vièn intexa cofà na roba on fià maskile - on fià 'greza', rude.. nò fina-elegante).
I fioli, anca se n fameja i parla italiàn, tra de lori la LV i la parla anca màsa ma, denòvo : solo i mas.ci ke le femene i la sente cofà na speçe de 'gergo' par mas.ci..
la profesion : a scola ( te on studio medico, professionisti eviandare..) se parla italian ma se pòle anca inframexare co la LV cusì come ca capita anca fòra, pa la strada, te i negozi.. te scumizi co l italiàn e dopo gnàn bèn 30 sec. te sì zà lì ca te parli n lengoa..
Dov è ca te vedi tuto sto sprèso? :)
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto li xe ignoranti

Messaggioda Berto » lun dic 09, 2013 3:31 pm

Sixara:

ŁI prega en latin,
łi parla de fiłoxofia, siensa e połedega en tałian,
li bastiema, łi sacramenta, łi ostia, łi porkexa e łi saràca en veneto,
el veneto na łengoa ke tanti de łuri łi ła sente pì cofà on diałeto ke na vera łengoa degna de Dio, de ła filoxofia, de ła siensa e de ła połedega.


El sprèso lè ente ła sostansa de łi ati, de łi conportamenti, pì ke vedarlo te ło senti!

Łi "enteletuali veneti ke vol l'endependensa del Veneto" łi ga da doprar el veneto anca par scrito e no lomè par ostiar o par farse vedar ke łi xe brai łengoisti (co łi scrive łe grameghe sol modelo latin o tałian) e ke łi xe coulturalmente levà (e soçalmente sorani) parké łi sa el tałian el latin e el grego.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 37392
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto li xe ignoranti

Messaggioda Sixara » lun dic 09, 2013 9:05 pm

filarven ha scritto:Li "enteletuali veneti ke vol l'endependensa del Veneto" li ga da doprar el veneto anca par scrito e no lomè par ostiar o par farse vedar ke li xe brai lengoisti (co li scrive le grameghe sol modelo latin o talian) e ke li xe coulturalmente levà (e soçalmente sorani) parké li sa el talian el latin e el grego.


Dèso capìso mejo, pensavo ca te parlési pì n jenerale. Ma no' xe fàzie de scrivare de filoxofia , sienza e politica n lengoa, ( e gnàn de gramatica..) o almanco mi avarìa dee dificoltà. Però varda, a te ghè raxon te on certo senso, ca se dixe 'no' se pòe' parké te ghè n mente el 'modello' italiàn, a te ghè tuti i àni de scola pardedrio ( e tuti i 'padri de la lingua italiana' pardesora dee spàle ca te òcia..) ca te lo inpedise.
Mi no' digo no' se pòe farlo' mi digo ke lè difizie.
Te scapa gnente a ti, eh? ke propio cuéi ca scrive le grameghe de lengoa veneta i è i primi a ndarghe drio al modelo ke i voria distanziarse. A ghè tanta confuxion n jro, la zente lè màsa ciapà par pensare a ste robe cuà. E pensare ke ghe farìa solo ke del bèn. A vojo proporme pa on corso de psico-linguistica ( anca gratuito) n lengoa veneta :D
vardame mi : a stào na beleza!
( sujerisime on nome ke psicolinguistica l è naltra roba , cueo ca vojo dire mi lè : attraverso la scrittura della lingua materna far emergere le dis-calcòsa, insoma tute le robe ca te ghè rimoso da l infanzia parké i te ga insegnà ke no xe bèn de parlare n dialeto.. elora te ghè scumizià a far-finta n italian.. e dèso te sì na pòra creatura ke no' sa pì gnente, ke no' ghe ne capìse gnente, ke ga perso tuto.. ) :D
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto łi xe 'gnoranti

Messaggioda Berto » sab feb 01, 2014 10:10 pm

Lengoa de l'anemo, del cor e de la mente = enatimo leng o lengoa ke sortima o lengoa de la resorxiva o resorjensa ke dal fondo de le raixe dei pie la vien su par drento cofà na caresa calda del sol e de la so maxia çeleste fata de poldre de stele ke la enpiena l'ogneverso!

Axuro veneto e ouropeo
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... =drive_web

Immagine
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 37392
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: I veneti ke no sa el veneto łi xe 'gnoranti

Messaggioda Sixara » dom feb 02, 2014 9:48 am

Berto ha scritto:Lengoa de l'anemo, del cor e de la mente = enatimo leng o lengoa ke sortima o lengoa de la resorxiva o resorjensa ke dal fondo de le raixe dei pie la vien su par drento cofà na caresa calda del sol e de la so maxia çeleste fata de poldre de stele ke la enpiena l'ogneverso!

Bèelo :D .. lengoa de la ri-nascita spirituale. Ma anca materiale, ke le raìxe le resta tacà a la tèra. On àlbore :D
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Prossimo

Torna a Storia de la łengoa veneta e de łe so varianse

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron