Pajadictionary "straw" # translate "straw"
http://xref.w3dictionary.org/index.php?fl=en&id=49476afrikaans strooi
german Stroh Streu Halm
english straw
belarusian салома
bulgarian слама
catalan palla
czech sláma stéblo slámy brčko maličkost
welsh gwelltyn
danish halm
norwegian halm
swedish halm
greek άχυρο
norwegian halm
swedish halm
spanish paja
estonian õled
persian نی
finnish olki
french paille
irish tuí
galician palla
croatian slama
latvian salmu
hungarian Szalmából
indonesian jerami
malay jerami
italian paglia strame
lithuanian šiaudų šapas
macedonian слама
maltese tiben
dutch stro
portuguese palha
romanian pai
russian солома
polish słomy
slovak slama
slovenian slama
albanian kashtë
serbian слама
swahili majani
filipino dayami
turkish saman
ukrainian солома
vietnamese rơm
yiddish שטרוי
hebrew קש
chinese (china) 稻草
chinese (taiwan) 稻草
thai ฟาง
japanese わら
korean 빨대
hindi भूसे
arabic القش
Pała come palia, paglia, pajahttp://it.wikipedia.org/wiki/PagliaLa paglia (latino palea) è quel prodotto agricolo costituito dai culmi (i fusti dei cereali) alla fine della maturazione della pianta.
Balle di pagliaPuò essere considerata come un sottoprodotto dell'agricoltura, perché è ciò che rimane dei cereali dopo la trebbiatura, una volta che la granella è stata raccolta. I principali cereali cosiddetti "a paglia" sono: grano tenero, grano duro, orzo, avena, riso, miglio, segale e farro.
Normalmente la paglia, se viene raccolta, viene compressa e imballata da appositi macchinari in ballette prismatiche (parallelepipedi lunghi circa 90 - 120 cm) o in rotoballe cilindriche (con diametro variabile dai 120 ai 200 cm), con densità di compressione da circa 90 kg/m3 a 180 kg/m3.
È formata da cellulosa, lignina, cere, minerali e silicati, per questo motivo si decompone lentamente, ma è comunque necessario tenerla al riparo della pioggia, possibilmente in luogo aerato, per evitare lo sviluppo di muffe.
Pila di balle protette da un telo
Fascine di paglia di riso. La paglia ammonta a circa la metà della biomassa aerea di un raccolto di orzo, avena, riso, segale o frumento.
Spesso la paglia oggi non viene raccolta, quando non risulta conveniente economicamente. In questo caso viene interrata con le lavorazioni di preparazione del terreno per la successiva coltura, contribuendo ad aumentare la sostanza organica del terreno.
http://en.wikipedia.org/wiki/Strawhttp://de.wikipedia.org/wiki/Strohhttp://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82omahttp://hu.wikipedia.org/wiki/Szalmahttp://da.wikipedia.org/wiki/Halmhttp://gl.wikipedia.org/wiki/Pallahttp://fr.wikipedia.org/wiki/Paillehttp://lv.wikipedia.org/wiki/Salmihttp://tr.wikipedia.org/wiki/Saman_balyas%C4%B1http://xref.w3dictionary.org/index.php?fl=it&id=49476http://www.etimo.it/?term=paglia
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... a-paja.jpg 
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... jo-283.jpg
