Politike lengoisteghe

Re: Politike lengoisteghe

Messaggioda Sixara » gio set 15, 2016 11:52 am

L è come sa fùsimo senpre n goèra a scòla: na goèra fra insegnanti e studenti, fra insegnanti e fameje, fra i insegnanti tra de lori, fra i studenti tra de lori e dopo, na guèra fra matèrie da insegnarghe e sol come insegnarghele e còsa ca te pòi insegnare dentro la to materia.
Par exenpio - mi - ca insegno na disciplina linguistica: podarìa mi, dentro la me le'zion, metarghe on riferimento a kele siè pajnete de riflesion linguistike, facili-facili, de la Marcato, pajne 140-45, de l so Parlarveneto, intitolà "La vera grammatica di ogni lingua" so come ca fun'ziona la vera gramàtica de ogni lengoa (L1-2-3-4...) e de come ke l è stà regolarizà da i linguisti e de come ke (no) la ghe vièn insegnà i fiòi a scòla e de come ke se podarìa (se dovarìa) fare...
Podarò-gna mi spiegarghe ke, par ex., fra l italiàn e cuea ke la so insegnante la ghe dixe dialetto, a ghè sì tante difaren'ze ma anca tante afinità e ca sarìa ben de conosarle tute pa poderle mejo dopararle ste lengoe - 1-2-3-4- ke i t insegna scòla, dopararle te la vita de tutijorni, nò solo ke pa le verifike.

Nò, ca no pòso: mai dexmentegarse ca semo in guèra.

Ma almanco, sto elenco de verbi de p-145, kei verbi ca te dòpari n dialetto pensando ke i sia xbalià da dire n italiàn, come
bévar - ciapàr - falàr - folàr - inbriagare - inbrocàre - menàre - mensonàre - molàre - morsegare - netàre - pàndare - piturare - xbasàre - xbratàre - sfrìxare - xmorsare- sparagnare - spoitixare e tòre...

almanco tòre, almanco cuéo...
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Re: Politike lengoisteghe: I sète-tamìxi

Messaggioda Sixara » sab ott 08, 2016 8:40 pm

Se parla de intercomprensione: prima se se capìse, pò se scumì'zia parlare e dopo -solo dopo- se skrìve.
In ke modo? Col metodo de insegnamento/inparamento europeo de i 7-tamìxi. Sènplice, nò? manco de na cuarantina de parole de lèsico comune assoluto, 147 parole de lèsico panromanzo... a fronte de tute le parole inutili ke ghemo butà via n àni e àni de insegnamento/inparamento fato male, ke no gh i n emo capìo gnente o scoaxi.
Anca el Canepàri el lo promove sto metodo cuà, co la zonta de l so canIPA, naturalmente, ke l se lo ga inventà lu e ke sarìa ben de scumi'ziare a insegnarlo a scòla: lèzare tute le lengoe europèe co n unico sistema. Skrìvale anca, magari: basta co l francexe e l inglexe ke i se skrìve te on modo e i se lèze te naltro... e nò solo le lengoe romanze, ma le jermanike, le xlave...
No sarìa ben? Anca màsa. :D
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Re: Politike lengoisteghe: I sète-tamìxi

Messaggioda Berto » sab ott 08, 2016 9:41 pm

Sixara ha scritto:Se parla de intercomprensione: prima se se capìse, pò se scumì'zia parlare e dopo -solo dopo- se skrìve.
In ke modo? Col metodo de insegnamento/inparamento europeo de i 7-tamìxi. Sènplice, nò? manco de na cuarantina de parole de lèsico comune assoluto, 147 parole de lèsico panromanzo... a fronte de tute le parole inutili ke ghemo butà via n àni e àni de insegnamento/inparamento fato male, ke no gh i n emo capìo gnente o scoaxi.
Anca el Canepàri el lo promove sto metodo cuà, co la zonta de l so canIPA, naturalmente, ke l se lo ga inventà lu e ke sarìa ben de scumi'ziare a insegnarlo a scòla: lèzare tute le lengoe europèe co n unico sistema. Skrìvale anca, magari: basta co l francexe e l inglexe ke i se skrìve te on modo e i se lèze te naltro... e nò solo le lengoe romanze, ma le jermanike, le xlave...
No sarìa ben? Anca màsa. :D



No me piaxe par gnente: manca l'ara çelta e l'ara talega a cu partien anca l'ara latina.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 38318
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Precedente

Torna a Razzismo e discriminazione - diritti umani

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron