Pagina 1 di 1

Vebelei

MessaggioInviato: dom dic 08, 2013 11:34 am
da Berto
Vebelei
viewtopic.php?f=164&t=169

Reitia, porai, sainatei, vebelei
viewforum.php?f=164
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... lQMEU/edit
Immagine

Fate, Moire, Parke, Norne, Matronae, Angoane
Pora Reitia Sainatei Vebelei
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... dtd1U/edit
Immagine

La Baketa majega de Reitia, dita anca Ciave de Reitia ???
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... 8xdHc/edit
Immagine

Re: Vebelei

MessaggioInviato: dom dic 08, 2013 11:36 am
da Berto
Vebelei


Iscrixion venetega Este 67:
P]orai Vebelei Ka

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... este67.jpg

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... belei1.jpg

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... belei2.jpg



Profondimento etimolojego de weben

Immagine


weben <webt, webte, gewebt oder poet wob, gewoben>
A tr
1 (auf einem Webstuhl herstellen) etw weben {DECKE, TEPPICH, TUCH} tessere qc; etw in etw (akk) weben {MUSTER, NAMEN, ORNAMENT} tessere qc in qc
2 (herstellen) etw weben {SPINNE NETZ} tessere qc
3 poet (sichtbar werden lassen) etw (irgendwohin) weben tessere qc + compl di luogo: die Morgensonne wob silberne Fäden ins Gras, il sole mattutino tesseva fili d'argento nell'erba
B itr
(Webarbeiten ausführen) tessere, fare tessitura: sie webt gern, le piace tessere; an etw (dat) weben {AN EINEM TEPPICH, TUCH, WANDBEHANG} tessere qc; sie webt gerade an einer großen Decke, sta tessendo una grande coperta; ich habe lange an dem Teppich gewebt, ci ho messo tanto per tessere questo tappeto.

Weber(in) <-s, -> m(f) tessitore (-trice) m (f).
Weberei <-, -en> f tessitura f, stabilimento m tessile.
Webarbeit f (lavoro m di) tessitura f.
Web <-(s), ø> n inform Abk von World Wide Web: web m: im Web, sul web.


Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... merano.jpg

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... en-974.jpg


Tesere
http://xref.w3dictionary.org/index.php?fl=it&id=57182


ceco
vazba tkanina plést tkát spřádat vetkat kout

gallese
wead

tedesco
weben Webart Gewebe Geflecht Gespinst Bindung Struktur flechten spinnen ersinnen erfinden einflechten
wirken sich schlängeln torkeln sich ranhalten


inglese
weave

afrikaans
weef

ungherese
szövése szövés sző

olandese
weven weefsel weeftrant vlechten verstrengelen waggelen schommelen zich heen en weer bewegen

norvegese
veve

svedese
väva VÄV BINDNING SAMMANFLÄTA VÄVA SLINGRA SIG

slovacco
väzba väzba tkaniny spôsob tkania tkať utkať snovať skonštruovať pliesť upliesť viť skladať zložiť [pren.]
vinúť sa predierať sa potácať sa priasť zámotok [zool.]

Re: Vebelei

MessaggioInviato: mar mag 27, 2014 8:03 am
da Berto
Fiło, fiłò, fiłar, filanda
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... ZINzg/edit
Immagine

Raetia/Retia/Rezia etimoloja
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... VzdDg/edit
Immagine

Noreja/Noreia, *Noretia, Nortia, Nurtia, Norzia, Ortia, Nerta, Nertho/Nerthus, *Nertia, Reitia/Rhetia, Norne, Roxmerta, ...
https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... Nobm8/edit
Immagine