Udine

Udine

Messaggioda Berto » dom dic 29, 2013 10:48 pm

Udine
viewtopic.php?f=163&t=266

Ancò el nome de Udine nol ga na bona storia etimolojega.
Sto mE studietto lè n'omajo a me mare ke la vien da Codroipo en provinça de Udine.


Udine (Udin in friulano, Údane-Uden-Udan in veneto, Videm in sloveno, Weiden in tedesco storico); in latino Utinum; in veneto Giuliano Ùdem e Ùdim (tratto dal vocabolario Giuliano di Enrico Rosamani)

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ne-con.jpg

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... Pirona.jpg

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... DINE_2.jpg

Cfr. co staltri toponemi e verefegar se li xe de la fameja:

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... dane-2.jpg

http://it.wikipedia.org/wiki/Uden
Uden è un comune olandese di 39.643 abitanti situato nella provincia di Brabante Settentrionale.
http://www.uden.nl

http://nl.wikipedia.org/wiki/Uden_(plaats)
Uden ( uitspraak (info•uitleg) (Udens dialect: Éúje) is de hoofdplaats van de gelijknamige gemeente Uden gelegen aan de Peel in het oostelijke deel van de provincie Noord-Brabant. Uden is uit geschiedkundig oogpunt te beschouwen als een vlek. Naar huidige maatstaven, wordt de plaats onder andere door het CBS echter gerekend tot een middelgrote stad.

http://it.wikipedia.org/wiki/Uderns
Uderns è un comune di 1.575 abitanti del Tirolo (Austria).
Si trova nella Zillertal.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 38318
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Udine

Messaggioda Berto » dom dic 29, 2013 10:52 pm

???

Un nome (antroponimo) d'area dalmatica (forse connettibile al toponimo Udine):
Tuone Udaina

http://it.wikipedia.org/wiki/Tuone_Udaina
Tuone Udaina (? – 10 giugno, 1898; Antonio Udina in italiano) fu l'ultimo parlante della lingua dalmatica.

Lessico in varie lingue che potrebbe essere connesso al toponimo UDINE e che potrebbe motivarlo semanticamente:


UDNE (in lingua ittita) = terra e paese;
EDIN (in lingua sumera) = paese, pianura, campagna, Land;
ŪDENS (in lingua lettone) = acqua;
UDAN (in lingua vedica) = acqua, (assieme a: UDAKA e VĀR);
ETHNOS (in lingua greca) = nazione;
ADNĀTU (in lingua accadica) = world, die Menschen;

In tedesco moderno:
WEIDEN = pascolare;
WEIDE (1) = salice e WEIDE (2) = pascolo;
WINDEN = intrecciare, avvolgere;
WEED (in inglese) = erbaccia;

In romeno moderno:
UDÀ = bagnare;
UD = bagnato, molle;


VDANÁ (in lingua ceca) = sposata, coniugata;
VDÁT (in lingua ceca) = sposarsi;
NADAN - NEDAN (in lingua ebraica) = dono, regalo;
WEDDING (in inglese) = matrimonio


UDISNA (in una iscrizione retica di Fumane, VR); tratto da pag. 119 del vol “Dal venetico al veneto” de G.B. Pellegrini.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 38318
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Udine

Messaggioda Berto » dom dic 29, 2013 10:55 pm

???

Immagine
http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -udine.jpg


http://it.wikipedia.org/wiki/Uda-Clocociov
Uda-Clocociov è un comune della Romania di 1.890 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia.
Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Uda-Clocociov e Uda-Paciurea.
Uda-Clocociov è divenuto comune autonomo nel 2004, staccandosi dal comune di Slobozia Mândra.

http://it.wikipedia.org/wiki/Uda_(Arge%C5%9F)
Uda è un comune della Romania di 2.227 abitanti, ubicato nel distretto di Argeş, nella regione storica della Muntenia.
Il comune è formato dall'unione di 16 villaggi: Băduleşti, Bărăneşti, Braniştea, Chiriţeşti, Cotu, Dealu Bisericii, Dealu Tolcesei, Diconeşti, Gorani, Greabăn, Lunguleşti, Miercani, Rîjleţu-Govora, Romana, Săliştea, Uda.

http://it.wikipedia.org/wiki/Uda_(affluente_del_Selenga)
L'Uda è un fiume lungo 467 chilometri, affluente di destra della Selenga in Russia, Asia.
Il fiume Uda nasce nelle montagne e altipiani della Buriazia ad est della città di Čita. Dalla sorgente (a 1.592 m s.l.m.) scorre in direzione ovest da Chorinsk a Ulan Ude, dove sfocia nella Selenga (proveniente da sud-ovest).

http://it.wikipedia.org/wiki/Ulan_Ude
Ulan-Udė è una città della Russia orientale, situata nella Siberia meridionale sul fiume Uda, tributario del Selenga; è la capitale della repubblica autonoma dei Buriati.

http://it.wikipedia.org/wiki/Uda_(tribu ... di_Ochotsk)
La Uda è un fiume della Russia siberiana orientale (Kraj di Chabarovsk).
Nasce dal versante settentrionale della piccola catena montuosa dei monti Džagdy e scorre con direzione orientale in una valle piuttosto ampia e paludosa, sfociando successivamente nel golfo della Uda, piccola insenatura del Mare di Ochotsk. Il maggior affluente ricevuto è la Maja, che confluisce da sinistra a pochi chilometri dalla foce.
La Uda è gelata, mediamente, da fine ottobre / primi di novembre fino a maggio; i maggiori centri urbani incontrati nel suo corso sono Udskoe e, alla foce, il porto di Čumikan.

http://it.wikipedia.org/wiki/Monte_Uda
Il Monte Uda è il nome di un piccolo monte situato a nord del comune di Barrali, in provincia di Cagliari, ha un'altezza di 370 metri con un'immensa pineta di oltre 300 ettari. Sulla cima della montagna sono presenti resti di un villaggio nuragico che testimoniano la presenza dell'uomo in quel territorio già durante l'età nuragica .
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 38318
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Udine

Messaggioda Berto » sab gen 03, 2015 4:42 pm

Cfr. co:

Valdobiadene, Biadene e ? (Piadena, Padena, Biedenkopf... )
viewtopic.php?f=45&t=1291
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 38318
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm


Torna a Furlania

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron