Stelutis Alpinis

Stelutis Alpinis

Messaggioda Berto » lun mar 03, 2014 11:16 pm

Stelutis Alpinis

http://www.youtube.com/watch?v=yCZSeZaGdNk
http://www.youtube.com/watch?v=7qQ-pjMzB7Y
http://www.youtube.com/watch?v=cNjAdjdkU3A
Coro Martinella
http://www.youtube.com/watch?v=ob7zMIvYVlM

http://it.wikipedia.org/wiki/Stelutis_alpinis

Immagine

(FUR)

« Se tu vens cà sù ta' cretis,
là che lôr mi àn soterât,
al è un splàz plen di stelutis:
dal miò sanc 'l è stât bagnât.

Par segnâl une crosute
jé scolpide lì tal cret:
fra chês stelis nàs l'erbute,
sot di lôr jo duâr cuièt.

Ciol sù, ciol une stelute:
je 'a ricuarde il néstri ben,
tu 'i darâs 'ne bussadute,
e po' plàtile tal sen.

Quant che a cjase tu sês sole
e di cûr tu preis par me,
il miò spirt atòr ti svole:
jo e la stele sin cun té. »


(IT)
« Se tu vieni quassù tra le rocce,
laddove mi hanno sepolto,
c'è uno spiazzo pieno di stelle alpine:
dal mio sangue è stato bagnato.

Come segno una piccola croce
è scolpita lì nella roccia:
fra quelle stelle nasce l'erbetta,
sotto di loro io dormo sereno

Cogli cogli una piccola stella:
a ricordo del nostro amore.
Dalle un bacio,
e poi nascondila in seno.

Quando a casa tu sei sola
e di cuore preghi per me
il mio spirito ti aleggia intorno
io e la stella siamo con te. »
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 30039
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Torna a Łengoa de area furlana (e veneto furlana) e furlani

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron