Canove e Roana
Inviato: ven dic 02, 2016 9:59 am
La verità è il bene e non è mai offensiva; solo i criminali si sentono offesi dalla verità, solo il male si sente offeso dal bene della verità.
https://www.filarveneto.eu/forum/
Sixara ha scritto:Vegno de l Altipiàn or-ora e de Canove a pòso dirte solo ke kel Ca- lì a scumì'zio l è da intendarse cofà Ka-, dativo: " a, presso" on coalke posto ke i ghe dixea Nove ma ke no l è da intendarse cofà el plurale de novo/a.
Ca sàpia-mi... tuti posti cofà alto-bàso- drento-fòra- acoa-tèra-pièra-su-zo-bòski-foreste-àlbori-pascoli...
Sixara ha scritto:Sémo drìo 'zercare l etimoloja de Canove o de l so nome todesco Roan?...
Sixara ha scritto: ... Se l è n etimoloja zà 'moderna' - come ke tuto fà pensare da l periodo de le màpe - e 'lora le ca-nove i è senplicemente de le 'contrade' de nova costru'zion; se inve'ze a lo consideremo cofà on toponimo vècio ( ma ke no xe, ke l so vècio nome l è roan) e 'lora Ca- l è da intendarse cofà Ka- ke vòe dire: presso, a (calcòsa). ...