Dolçè, Vołargne

[Berto]

Dolçè, Vołargne
viewtopic.php?f=45&t=2312


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... norama.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... ne-Pol.jpg

[Berto]

Dolçè

https://it.wikipedia.org/wiki/Dolc%C3%A8
Dolcè (Dolsé in veneto) è un comune italiano di 2.626 abitanti della provincia di Verona, in Veneto.
???
Il nome è presente dal XII secolo con tre voci diverse: Dulcei, Dolcei e Dolcedo. I primi due toponimi potrebbero derivare dal latino dulcis, la terza deriva da Dulcetum il cui suffisso -etum indica un bosco, come in altre parti d'Italia: castagneto, frassineto, ecc. Se fosse vera questa ipotesi occorrerebbe scoprire a quale specie arborea si riferisce.

Cfr. co:

Dolcedo
https://it.wikipedia.org/wiki/Dolcedo
Dolcedo (Dusëu o Dolcëo in ligure) è un comune italiano di 1.456 abitanti della provincia di Imperia in Liguria.


Toponomastega de Paola Barbierato - Maria Teresa Vigolo
viewtopic.php?f=45&t=2311
... Dolcé (VR), anticamente «Dolcedo», «Dulcei», «Dolsei» ~ Dolcedo (IM); ...

[Berto]

Cfr. co:

Doło, Viładoło, dołina e Mirandoła
viewtopic.php?f=45&t=1112

[Berto]

Vołargne
https://it.wikipedia.org/wiki/Dolc%C3%A8


???

Cfr. co:



vorago, inis, f.,
1 voragine, baratro, crepaccio, abisso, fenditura profonda (nella terra), LIV.; inluvies ac voragines, CURT.; cavernae et voragines, CURT. 8, 10, 24; riferito ad acqua, vortice, gorgo, CIC. e a.;
2 fig. voragine, abisso, gorgo (detto di chi o di ciò che tutto divora o rovina): voragines scopulique reipublicae, gorghi e scogli (cioè, veri flagelli) della repubblica (detto di persone), CIC. Pis. 41; gurges et vorago patrimonii, abisso divoratore del patrimonio (cioè, dissipatore), CIC. Sest. 111; alta vorago ventris, avidità insaziabile del ventre, OV. Met. 8, 843
[voro + -ago].


http://www.etimo.it/?term=voragine


http://www.etimo.it/?term=argine


https://it.wikipedia.org/wiki/Argine
L'argine è un'opera di difesa passiva del territorio atta ad impedire lo straripamento dei corsi d'acqua. Esso è generalmente costituito da un rilevato impermeabile in terra simile ad una diga che può raggiungere altezze anche considerevoli (in Italia sia il Fiume Po che il Fiume Adige hanno argini che superano i 10 metri di altezza).



???

Cfr. co:

Wollerau
https://it.wikipedia.org/wiki/Wollerau
Wollerau è un comune del Canton Svitto di 7.010 abitanti, sul lago di Zurigo. È uno dei comuni svizzeri a più bassa tassazione.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wollerau

Wollin
https://it.wikipedia.org/wiki/Wollin
Wollin è un comune di 934 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario di Potsdam-Mittelmark ed è parte dell'Amt Ziesar.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wollin_%28Fl%C3%A4ming%29

https://it.wikipedia.org/wiki/Wolin
Wolin è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kamień Pomorski, nel voivodato della Pomerania Occidentale.
Ricopre una superficie di 327,41 km² e nel 2007 contava 12.327 abitanti. Si trova sull'isola omonima.

Wollershausen
https://it.wikipedia.org/wiki/Wollershausen
Appartiene al circondario (Landkreis) di Gottinga (targa GÖ) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Gieboldehausen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wollershausen

Voll
https://en.wikipedia.org/wiki/Voll
Voll originally meant "a small, mow-able piece of land in proximity to a cottage". It may also refer to the following:
https://en.wikipedia.org/wiki/Voll,_Akershus
https://en.wikipedia.org/wiki/Voll,_M%C ... og_Romsdal
https://en.wikipedia.org/wiki/Voll_Church

https://de.wikipedia.org/wiki/Fole_Sogn


Volano
https://it.wikipedia.org/wiki/Volano_(Italia)
Volano (IPA: [/vo'lano/], Volam o 'Olam in dialetto trentino, in passato Nussdorf, equivalente di "noccioleto", in tedesco) è un comune di 3.083 abitanti della provincia di Trento, situato nell'alta Vallagarina.
Il nome deriva probabilmente dal latino abellana (nocciola), e si riferisce probabilmente ai noccioli che all'epoca crescevano nella zona. Secondo un'altra teoria - peraltro poco accreditata - il nome deriva dai patronimici latini Avolius, Bolanius o Volius.
Le prime citazioni di Volano sono di Paolo Diacono, in "Historia Longobardorum", nel 590 d.C. Vi sono poi documenti risalenti alla fine dell'anno 1100 dove il paese è chiamato Avolano o Avolani, andando così a confermare la prima teoria sull'origine del nome. Si citano a riprova di questa origine alcuni documenti del comune di Folgaria, dove il luogo viene indicato col termine tedesco di Nussdorf, con la dizione in documenti del 1250 di Avolan sive Nusdorf.[senza fonte]
Altra ipotesi propende piuttosto per un'origine celtica, da Vo-Land, ovvero terra vicino al fiume. Tale teoria è supportata dal fatto che, fino a pochi secoli fa, il paese era lambito dalle anse del fiume Adige. Una denominazione analoga hanno due frazioni (Vo Destro e Vo Sinistro) del vicino comune di Avio, che sorgono ancora a ridosso del fiume.


https://it.wikipedia.org/wiki/Vollaria
Vollaria (in sloveno: Volarje) è un paese di 239 abitanti della Slovenia occidentale, nella municipalità di Tolmino, situato nell'alto bacino del Fiume Isonzo


???

https://it.wikipedia.org/wiki/Volla

[Berto]

Cfr. co:

Volpare/bolpare, volparoni, Volpago, Volpegara
viewtopic.php?f=45&t=300

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... czeG8/edit

[Berto]

.