Gualìvo
viewtopic.php?f=44&t=2718
La paròla gualìvo o goalivo e l verbo (s)goalivare còsa ke i vòe dire?
Mi a lo intèndo cofà equo e l parké el se capìse te la storia de El putìn scanbià te la cùna.
Sixara ha scritto:...E i se lancia te na so ipòtexi ke l vegna da vale (valle, stagno) e ke la so prima forma la fùse valìvo e dòpo, col canbio de consonante, gualìvo. Secondo luri valìvo l indicava "una superficie piatta" cofà cuea de na vale (stagno) o on terén "da uno stagno residuato". Difàti gualìvo sm. l è Spianata. Luogo livellato. Qualsiasi superficie piana. e
gualivàre o sgoalivàre l è Spianare. Portare a livello. Pareggiare. Pòe anca èsare, ke la vàle pa nàltri polexàn l è na palude, na laguna, on spècio d àcoa. Ma mi zercava nàltro significà.
Berto ha scritto:Come xela: on alto e on baso li fa on goalivo.
Torna a Etimoloja de moti o parole venete e no
Visitano il forum: Google [Bot] e 1 ospite