Vałe, vajo, cava, bàsa, buxa, boca

[Berto]

Vałe, vajo, cava, bàsa, buxa, boca
viewtopic.php?f=44&t=2303

[Berto]

Valle

https://it.wikipedia.org/wiki/Valle
In geomorfologia, la valle è una formazione del paesaggio terrestre, di ampiezza variabile, caratterizzata da una zona depressa che si estende in lunghezza fra due pendici montuose; generalmente la valle è solcata da un corso d'acqua.
Valle in italiano può indicare anche una depressione del terreno, colma d'acqua per lo più stagnante (il termine è quindi assimilabile a quello di palude); esempi noti di questo tipo sono le Valli di Comacchio o la ex Valle del Mezzano, entrambe nel ferrarese.

https://it.wikipedia.org/wiki/Valle_%28disambigua%29


http://www.etimo.it/?term=valle



https://an.wikipedia.org/wiki/Val
https://ca.wikipedia.org/wiki/Vall
https://en.wikipedia.org/wiki/Valley
https://io.wikipedia.org/wiki/Valo

https://als.wikipedia.org/wiki/Tal
https://da.wikipedia.org/wiki/Dal
https://is.wikipedia.org/wiki/Dalur
https://fy.wikipedia.org/wiki/Delling
https://bs.wikipedia.org/wiki/Dolina
https://hr.wikipedia.org/wiki/Dolina
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Adol%C3%AD Údolí

https://et.wikipedia.org/wiki/Org

https://eu.wikipedia.org/wiki/Haran

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE ... F%CE%B1%29 Κοιλάδα

https://fi.wikipedia.org/wiki/Laakso

https://gd.wikipedia.org/wiki/Gleann
https://ga.wikipedia.org/wiki/Gleann
https://lt.wikipedia.org/wiki/Sl%C4%97nis Slėnis (slėnys)

https://ms.wikipedia.org/wiki/Lembah
https://tl.wikipedia.org/wiki/Lambak

https://hu.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6lgy Völgy

https://kw.wikipedia.org/wiki/Y_Fali

https://tr.wikipedia.org/wiki/Vadi

https://vi.wikipedia.org/wiki/Thung_l%C5%A9ng Thung lũng

https://sn.wikipedia.org/wiki/Mupata

[Berto]

Vałe cfr. co avałar e vałanga

http://www.etimo.it/?term=av%E0llo


http://www.etimo.it/?term=valanga

[Berto]

Vajo

https://it.wikipedia.org/wiki/Vajo

Il vajo (dal latino vallis, "valle" ???) si intende, nel dialetto locale (dialetto vicentino) un canalone ripido e incuneato tra i contrafforti delle pareti di una montagna.
La loro "ri-scoperta" in senso alpinistico-sportivo, soprattutto nella loro veste invernale, è piuttosto recente, e si deve soprattutto all'esplorazione sistematica dell'alpinista e scrittore Tarcisio Bellò nella zona delle Piccole Dolomiti. Si annoverano, tra gli altri, il Vajo Dei Cavai e il Vajo Scuro del Pasubio.

Vajont
http://www.vajont.net
https://it.wikipedia.org/wiki/Disastro_del_Vajont

[Berto]

Vałi veronexi

https://it.wikipedia.org/wiki/Valli_Grandi_Veronesi

Le Valli Grandi Veronesi, talvolta chiamate Valli Grandi Veronesi e Ostigliesi, sono una regione geografica situata tra l'Adige a nord-est e il Po a sud; il confine sud-orientale, indefinito, le separa dal Polesine e il confine nord-occidentale, indefinito anch'esso, le separa dal medio veronese. Contrariamente al nome ("valle" ha infatti anche questo significato), non si tratta d'una zona paludosa, ma sono chiamate ancora valli a testimonianza della recente bonifica; inoltre non si tratta d'una zona veronese, ma comprendono anche parte della provincia di Mantova e della provincia di Rovigo.

Anticamente erano conosciute come paludes Tartari fluminis ossia paludi del fiume Tartaro, dal nome del corso d'acqua che storicamente ne ha caratterizzato l'estensione. Furono progressivamente bonificate, anche se non completamente, e il territorio conobbe un periodo florido, in particolare durante l'Alto Impero Romano durante il quale furono attive due ville; la frequentazione del territorio è riscontrata fino al 500 circa.


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... Grandi.jpg


Vałi łongo l'Adexe entel pavan


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... lAdexe.jpg



Vałe da pesca
https://it.wikipedia.org/wiki/Valle_da_pesca
Per valli da pesca si intendono quelle aree della laguna di Venezia delimitate da argini o recinzioni ove si pratica la "vallicoltura", un genere di itticoltura estensiva. L'etimo deriva infatti dal latino vallum "protezione" e quindi "argine" ’???.
Analoghe strutture si trovano nella zona del delta del Po.

http://www.istitutoveneto.org/venezia/d ... _pesca.php

[Berto]

http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... vallis.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -604-1.jpg


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -cavus.jpg

[Sixara]

Vałe da pesca
https://it.wikipedia.org/wiki/Valle_da_pesca
Per valli da pesca si intendono quelle aree della laguna di Venezia delimitate da argini o recinzioni ove si pratica la "vallicoltura", un genere di itticoltura estensiva. L'etimo deriva infatti dal latino vallum "protezione" e quindi "argine" ’???.
Analoghe strutture si trovano nella zona del delta del Po.

Le Vài salse le vièn dite chiusi d'acqua e l è vero ke i è sarà-su te na coalke maniera, sinò te scapa el pése, nò? I è sistemi conplicà o i lo jèra naolta ke dèso ormai i le ga scoaxi tute xbandonà. I sistemi de seramento i dipende da el conportamento de i pési e da altre robe (ke le vien spiegà anca tel link a l istitutoveneto).
A ghè de le vài dite a argini o a stagno fati propio co la tèra de scavo de le barene e ste cuà i è a comunicazione intermittente, e kelaltre - le vài a serraglia fati co le càne o le graxiòle e i pài, pèrteghe ligà co le stròpe e i è dite a comunicazione perenne.
Dopo, l è vero, a gh è anca le vàe vèrte ma no vòe dire ke le fùse 'vèrte', ma ca se podea verghe el dirito de vagantivo drento te kele valli lì.
In sostan'za le jera tute sarà co tuti tipi de seramenti ke le fa pensare ke sì, l ètimo el pòsa vegnere da vallum "in senso tecnico e collettivo : l'insieme dei pali che formano una palizzata".

[Berto]

Par mi l'orexene lè pì sta kì:


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... vallis.jpg



vallis (-es), is, f.,
1 valle, vallata, vallone, CAES., CIC., VERG. e a.: de prona valle, giù da una valle declive, CATULL. 68, 59; per supinam vallem, attraverso una valle che si stendeva in pendio, LIV.; in reducta valle, in questa valle appartata, HOR.; riferito a fiume, letto, alveo, VAL. FL., APUL.;
2 trasl., cavità, infossatura: valle sub alarum, sotto le ascelle, CATULL. 69, 6
[cf. volvo].





El vało lè tuta n'altra roba: pałisà, terapien, muràso, ... e tuto sora tera e no piantà ente l'acoa:


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... -604-1.jpg


Cfr. co:

Vało de Arminio e de łi Angrivari
https://it.wikipedia.org/wiki/Arminio


http://www.filarveneto.eu/wp-content/up ... rminio.jpg


https://it.wikipedia.org/wiki/Vallo_di_Adriano
Il Vallo di Adriano (in latino: Vallum Hadriani) era una imponente fortificazione in pietra, fatta costruire dall'imperatore romano Adriano nella prima metà del II secolo d.C., che segnava il confine tra la provincia romana occupata della Britannia e la Caledonia. Questa fortificazione divideva l'isola in due parti.

https://it.wikipedia.org/wiki/Vallo_Antonino
https://it.wikipedia.org/wiki/Vallo_di_Diano
https://it.wikipedia.org/wiki/Vallo_di_Nera


Vało vikingo
http://www.antikitera.net/news.asp?ID=12878
Importante scoperta di un team di archeologi tedeschi, che ha portato alla luce l'unica porta esistente nel vallo di 30 chilometri costruito dai Vichinghi a protezione del loro regno. Il cosiddetto "Danewerk" era un'enorme muraglia che separava il regno del popolo scandinavo da quello di Carlo Magno, una struttura larga 3 metri costruita nell'VIII secolo con massi di pietra del peso anche di un quintale. "I Vichinghi hanno trasportato milioni di pietre", ha spiegato l'archeologa Astrid Tummuscheidt, rivelando che la porta nel vallo vichingo, denominata "Wiglesdor", aveva una larghezza di 5 metri ed aveva al suo fianco un'osteria con annesso bordello. Il ritrovamento nei pressi della cittadina di Haithabu, vicino Schleswig, dove sorgeva uno degli insediamenti piu' importanti dei vichinghi, e' stato possibile dopo l'abbattimento di un vecchio albergo andato fallito, il "Cafe' Truberg". Gli scavi sono stati sponsorizzati da un colosso energetico tedesco. Per la Danimarca il "Danewerk" costituisce uno dei luoghi privilegiati dell'identita' nazionale ed in passato e' stato spesso visitato dalla regina Margrethe II e dal principe Frederik. Secondo gli archeologi tedeschi, il vallo sarebbe inizialmente stato costruito dai Frisoni, ma l'opera sarebbe stata poi portata a compimento dai Vichinghi, dopo che questi avevano assunto il dominio della regione. Negli annali vichinghi dell'anno 808 e' scritto che il re Goettrik aveva infatti deciso di "proteggere con un vallo il confine del suo regno con la Sassonia".

https://it.wikipedia.org/wiki/Danevirke
Il termine danese Danevirke o Dannevirke (tedesco Danewerk, norreno Danavirki, alla lettera «opere dei Danesi») designa un'importante struttura difensiva costruita durante l'epoca vichinga della Danimarca. Fu utilizzata per l'ultima volta per scopi militari nel 1864.
Il Danevirke è una struttura difensiva di terra, che si estende dallo Jütland occidentale fino alla città di Schleswig, che si trova oltre lo Schlei sul mar Baltico, presso l'antico centro di commerci vichingo di Hedeby. Tra lo Schlei e la città di Eckernförde c'era un'altra fortificazione muraria, che difendeva la penisola di Schwansen.
Secondo fonti scritte, l'opera di Danevirke iniziò con il re danese Goffredo nell'808: temendo l'invasione dei Franchi, Goffredo iniziò a lavorare su un'enorme struttura difensiva per proteggere il suo regno, separando la penisola dello Jutland dalla parte settentrionale dell'Impero franco.




vallo, as, avi, atum, are, 1 tr.,
1 munire di vallo, trincerare, fortificare: vallare castra, trincerare l'accampamento, LIV. e a.; vallare noctem, trincerarsi di notte, TAC. Germ. 30, 2; assol.: muniendo et vallando, con lavori di fortificazione e di trinceramento, TAC.;
2 fig. fortificare, difendere, proteggere, cingere: haec omnia quasi saepimento aliquo vallabit disserendi ratione, tutte queste cognizioni egli le cingerà con la forza della dialettica come con uno steccato, CIC. Leg. 1, 62; Catilina vallatus sicariis (circondato da una schiera di sicari), CIC. Mur. 49; Pontus ipsa natura et regione vallatus, il Ponto difeso dalla natura stessa dei luoghi, CIC. Arch. 21; aciem elephantis vallare (cingere a difesa con), FLOR.; vallantes corpus aristas (reste della spiga), MANIL. 5, 271; hydra venenatis vallata colubris, l'idra difesa come da un vallo di serpenti velenosi, LUCR. 5, 27; senza idea di protezione o difesa, cingere, circondare: omni vallatus bello, circondato da tutto l'esercito nemico, LUC. 6, 185; radiis frontem vallatus (cinto la fronte di) acutis, OV.
[1. vallum + -o3].


http://www.etimo.it/?term=vallo

[Sixara]

L anbiente l è cueo de la laguna : acoa dol'ze ca s inmìsia co cuea de l mare, acoe-alte alternà ca ghe và pardesora de le barene, palù, ixoloti, dune, ghèbi... la vàe l è sì on anbiente naturale, fato de tuti sti elementi cuà, ma l acoa la và governà e i è tuti seragi fati co i pài, pèrteghe, arèle ligà co le stròpe. Le graxiòle i è fate co la càna dura , ligà a forma de dré'ze co le pavère. Insoma i ciàpa ste graxiòle o parè e i le pianta desora de le barene ; se no ghè barena te coalke tràto i ghe fa on cavalòto artificiale, tegnù su co altre graxiole e sàsi; el tòco de parè ca sta n acoa l è dùpio (dopia fila de pài e graxiòle) e l se ciama trèso.
E viandàre... dìme ti se no l è on vallo fortificato

[Berto]

Sixara le vali no le ghè solke en lagouna ma dapartuto tra i monti e sol pian, gran parte de le vali le xe de acoa dolçe.

Valle

https://it.wikipedia.org/wiki/Valle
In geomorfologia, la valle è una formazione del paesaggio terrestre, di ampiezza variabile, caratterizzata da una zona depressa che si estende in lunghezza fra due pendici montuose; generalmente la valle è solcata da un corso d'acqua.
Valle in italiano può indicare anche una depressione del terreno, colma d'acqua per lo più stagnante (il termine è quindi assimilabile a quello di palude); esempi noti di questo tipo sono le Valli di Comacchio o la ex Valle del Mezzano, entrambe nel ferrarese.


Cfr. co:


Vałarana, Valmarana, Vałerana, Valmarino, Valmareno, Val d'Astego, Val Brenta, Val Camonega, Val Brenbana, Val Pusteria, Vałarsa, Val de Fasa, Vals, ... .

Mar-, mal-, mer-, mel-
Mar, Mare, Mara, Maran, Mareno, Marola, Marexane, Marta, Marsia, Marsi, Marsan, Marso (marcio), Mala, Mer, Merano, Morena, Moira, Mira, Mel, Melo, Melma, molo, mojo ...
viewtopic.php?f=45&t=116

https://docs.google.com/file/d/0B_VoBnR ... Q5eFU/edit