Muxeo de la Tradi'zion Cinbra

Muxeo de la Tradi'zion Cinbra

Messaggioda Sixara » sab dic 10, 2016 6:53 pm

Muxeo de la Tradi'zion Cinbra
viewtopic.php?f=105&t=2436

A el Museo della Tradizione Cimbra de Roàna i gà on mùcio de bèle robe n espoxi'zion:

Il Museo espone documenti, fotografie, testimonianze di lingua, di paesaggio, di folklore, di arte, ed una vasta raccolta di attrezzi della civiltà materiale legata ai lavori nei campi, nei boschi, nelle case, nei laboratori artigianali. Esso racconta la fatica e la genialità di tante generazioni che hanno costruito un ambiente, hanno reso abitabile un territorio, hanno tramandato fino ai giorni nostri una lingua, una tradizione, una cultura.
però, sol sito i ghe mete do fotografie... justo, ke ono - se l gh intarèsa - el và fin là vedarselo :D

Immagine

(pò a ghè anca Loren'zo a Roàna - da vedare
e doncue, Loren'zo de Masterchef... mi, ca ne la vardo la televixion, però Loren'zo a lo vardavo, o mejo a lo scoltavo, come ke l parlava...
e doncue, a jerìmo drìo spetare ca vegnése ora de ndar drento a l muxeo e ghevìmo magnà de la carne bu-o-ni-sì-ma te on posto lì darente e co ghevimo finìo, al'zo i òci e me lo vedo
incredibile, sa ghe ndaxea n 'zerca no l avarìa mai catà... a ghe so' ndà la parte e ghe go fato i conplimenti, naturale, ke l jera stà el pì bravo de tuti...
on grà'zie senplice, poke parole, l à bevù el cafè e l è ndà zugare calcéto co i so amighi :D
i è incredibili, sti çinbri... i è restà uguài-uguài, da ... boh, mìle àni a sta parte)

dògnimodo: n lengoa çinbra mùnega se dixe Monega, to' .

Immagine
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Re: Muxeo de la Tradi'zion Cinbra

Messaggioda Berto » dom dic 11, 2016 9:38 pm

Anca en veneto vixentin a se dixe monega. El mexe pasà so stà a netar on camin ente na caxa de veci contadini a Sandrigo, do fradei scapoli e li se scaldava i leti ancora co le moneghe. Le go viste parké a so ndà ente na camara par sarar el buxo sol camin de la stueta a legna ke na olta li ghe en camara.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 38318
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Muxeo de la Tradi'zion Cinbra

Messaggioda Sixara » lun dic 12, 2016 10:34 am

Do fradèi vita-sola... ke vita grama; manco male ke i te ga ciamà stropàre i buxi ke n i se stòfega 'zercando de scaldarse co vèce stùe e stra-vèce mùneghe te kele càmare lì de na 'olta, fréde fa na ja'zàra. :(

Anca Luxiana i dixe monega:

Immagine

I dormiva anca n 4 par lèto pa scaldarse e l oltemo nato - se no ghe jera pì posto te la cuna - i lo metea drento tel caseton

Immagine

Le jèra porasè bèle le càmare de na olta; fréde-ja'zà ma bèle

Immagine

piène de ricordi

(me ne vegnése fòra ona drìta...)
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm

Re: Muxeo de la Tradi'zion Cinbra

Messaggioda Berto » lun dic 12, 2016 11:51 am

Li se fida de pì de le moneghe co le bronse ke de li scaldaleto eletreghi.
Prima l'uomo poi caso mai anche gli idoli e solo quelli che favoriscono la vita e non la morte; Dio invece è un'altra cosa sia dall'uomo che dai suoi idoli.
Avatar utente
Berto
Site Admin
 
Messaggi: 38318
Iscritto il: ven nov 15, 2013 10:02 pm

Re: Muxeo de la Tradi'zion Cinbra

Messaggioda Sixara » gio dic 15, 2016 6:25 pm

Immagine
bigolàro cinbro

Immagine
Egata- èrpice

Immagine
Hanof-preghella

Immagine
Kessel-stuhl

Immagine
Kindar-pank
Avatar utente
Sixara
 
Messaggi: 1764
Iscritto il: dom nov 24, 2013 11:44 pm


Torna a Łengoa çinbra e çinbri

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron